1
00:00:01,260 --> 00:00:04,520
Pekerjaan Anunnaki sangat berat!

2
00:00:04,520 --> 00:00:10,090
Tapi saya punya solusinya!

3
00:00:10,090 --> 00:00:13,230
Makhluk yang kita butuhkan sudah ada!

4
00:00:13,230 --> 00:00:15,990
Kita hanya perlu memberi tanda pada mereka!

5
00:00:15,990 --> 00:00:24,820
Kita perlu mengilhami mereka dengan esensi
Anunnaki!

6
00:00:24,820 --> 00:00:26,880
Mari kita buat pekerja primitif.

7
00:00:26,880 --> 00:00:36,270
Mari kita ciptakan Lulu, yang menjadi tanggung jawabnya
para dewa akan dikenakan.

8
00:00:36,270 --> 00:00:44,120
Anunnaki mendengarkan kata-kata Enki dengan
kejutan dan daya tarik yang luar biasa.

9
00:00:44,120 --> 00:00:46,810
Siapakah makhluk misterius ini?

10
00:00:46,810 --> 00:00:53,210
"Ada makhluk di Abzu," lanjut Enki,
“Mereka berjalan tegak dengan dua kaki dan menggunakan kaki mereka

11
00:00:53,210 --> 00:00:58,090
tungkai depan sebagai lengan.

12
00:00:58,090 --> 00:01:04,799
Mereka memiliki tangan dan hidup di antara binatang
dari stepa.

13
00:01:04,799 --> 00:01:13,910
Mereka memakan tumbuhan dengan mulut dan
minum air dari parit dan danau.

14
00:01:13,910 --> 00:01:16,900
Mereka bersaing memperebutkan wilayah dengan makhluk lain.

15
00:01:16,900 --> 00:01:21,880
Mereka tidak tahu cara berpakaian dan tubuh mereka
ditutupi rambut.

16
00:01:21,880 --> 00:01:26,630
Kepala mereka berbulu seperti singa."

17
00:01:26,630 --> 00:01:27,950
Enlil bingung.

18
00:01:27,950 --> 00:01:33,759
Dia berseru, “Belum pernah ada makhluk seperti ini
telah diamati di Edin."

19
00:01:33,759 --> 00:01:40,130
Ninmah angkat bicara, “Dahulu kala, di planet ini
Nibiru, nenek moyang kita mungkin juga serupa.

20
00:01:40,130 --> 00:01:42,189
Itu adalah makhluk, bukan makhluk!

21
00:01:42,189 --> 00:01:48,009
Pasti menarik untuk disaksikan."

22
00:01:48,009 --> 00:01:52,430
Enki mengusulkan agar semua orang berkumpul di
House of Life untuk bertemu makhluk-makhluk ini.

23
00:01:52,430 --> 00:01:57,000
Dia sudah menangkap beberapa dari mereka, dikurung
di dalam kandang.

24
00:01:57,000 --> 00:01:59,920
Saat melihat Anunnaki, makhluk-makhluk itu bergerak.

25
00:01:59,920 --> 00:02:04,110
Mereka menggedor kandang, menggeram, dan memamerkannya
agresi.

26
00:02:04,110 --> 00:02:08,190
Baik laki-laki maupun perempuan dapat diamati.

27
00:02:08,190 --> 00:02:15,340
“Mereka seperti kita,” kata Enki, “Kita berasal
Nibiru, baik jantan maupun betina.

28
00:02:15,340 --> 00:02:17,630
Dan begitu pula makhluk-makhluk ini.

29
00:02:17,630 --> 00:02:22,700
Ningishzida, anakku, memeriksa intisarinya
dari ciptaan mereka.

30
00:02:22,700 --> 00:02:24,370
Itu mirip dengan kita.

31
00:02:24,370 --> 00:02:27,489
Mereka memiliki dua ular yang saling berjalin.

32
00:02:27,489 --> 00:02:32,340
Ketika esensi vital kita menyatu dengan esensi mereka,
jejak kita akan ada pada mereka.

33
00:02:32,340 --> 00:02:35,379
Dengan demikian, pekerja primitif akan tercipta!

34
00:02:35,379 --> 00:02:39,030
Mereka akan memahami instruksi kami dan
menangani alat kami.

35
00:02:39,030 --> 00:02:42,760
Mereka akan melakukan tugas yang melelahkan
penggalian.

36
00:02:42,760 --> 00:02:45,890
Anunnaki akan merasa lega!"

37
00:02:45,890 --> 00:02:49,270
Enlil mengambil sikap tegas.

38
00:02:49,270 --> 00:02:52,530
“Alat adalah pelayan kita, bukan makhluk lain.

39
00:02:52,530 --> 00:02:55,670
Perbudakan sudah lama dihapuskan di Nibiru.

40
00:02:55,670 --> 00:02:57,810
Kita tidak dapat melanjutkan hal ini di sini.

41
00:02:57,810 --> 00:03:02,640
Anda ingin menciptakan makhluk dan membawanya ke dalamnya
keberadaan yang belum pernah ada.

42
00:03:02,640 --> 00:03:08,400
Tindakan penciptaan sepenuhnya berada di tangan
dari Bapak Semua Orang!"

43
00:03:08,400 --> 00:03:11,420
Enki menjawab, "Mereka tidak akan menjadi budak...

44
00:03:11,420 --> 00:03:13,030
mereka akan menjadi penolong!

45
00:03:13,030 --> 00:03:17,280
Ini rencanaku!"

46
00:03:17,280 --> 00:03:20,600
Ninmah menimpali, "Makhluk itu sudah ada!

47
00:03:20,600 --> 00:03:23,870
Rencananya adalah untuk meningkatkan kemampuan makhluk ini."

48
00:03:23,870 --> 00:03:27,790
Enki menyimpulkan, "Itu bukanlah makhluk baru!

49
00:03:27,790 --> 00:03:30,760
Kami akan membentuknya lebih dekat dengan cara kami sendiri
gambar.

50
00:03:30,760 --> 00:03:33,819
Dengan sedikit modifikasi, hal itu dapat dicapai.

51
00:03:33,819 --> 00:03:37,250
Hanya diperlukan setetes esensi kami."

52
00:03:37,250 --> 00:03:45,400
Enlil menyuarakan keprihatinannya, "Ini adalah kuburan
penting, dan saya tidak menyetujuinya!

53
00:03:45,400 --> 00:03:48,260
Itu bertentangan dengan peraturan planet
perjalanan!

54
00:03:48,260 --> 00:03:50,140
Itu sudah dilarang!

55
00:03:50,140 --> 00:03:57,230
Tujuan kami adalah mendapatkan emas, bukan menggantikannya
Ayah Semua Orang!"

56
00:03:57,230 --> 00:03:59,140
Ninmah menjawab, “Saudaraku!

57
00:03:59,140 --> 00:04:03,280
Bapa Segala Segala telah menganugerahi kita kebijaksanaan
dan pengertian!

58
00:04:03,280 --> 00:04:07,090
Untuk tujuan apa dia menyempurnakan kita jika tidak
untuk memanfaatkannya semaksimal mungkin?

59
00:04:07,090 --> 00:04:11,590
Kita dipenuhi dengan esensi penting dari kebijaksanaan
dan pemahaman.

60
00:04:11,590 --> 00:04:16,760
Sang Pencipta Segalanyalah yang menganugerahkan ini
pada kami, sehingga kami dapat memanfaatkannya dalam hal apa pun

61
00:04:16,760 --> 00:04:17,760
cara!

62
00:04:17,760 --> 00:04:19,530
Bukankah itu tujuan kita?

63
00:04:19,530 --> 00:04:26,960
Bukankah ini takdir kita?”

64
00:04:26,960 --> 00:04:32,630
Ninurta berbicara kepada ibunya, Ninmah: "Ya
dengan esensi yang dianugerahkan ini yang kami sempurnakan

65
00:04:32,630 --> 00:04:35,210
peralatan, mobil, dan kapal.

66
00:04:35,210 --> 00:04:41,630
Kami menghancurkan gunung dengan senjata teror
dan sembuhkan langit dengan emas!"

67
00:04:41,630 --> 00:04:51,449
Ningishzida berkata: "Mari kita buat alat baru
dengan kebijaksanaan, bukan makhluk baru!

68
00:04:51,449 --> 00:04:53,759
Alat baru dan tanpa budak!

69
00:04:53,759 --> 00:04:56,449
Kami akan meringankan kerja keras Anunnaki.

70
00:04:56,449 --> 00:04:58,990
Dan kemanapun pemahaman kita membawa kita!

71
00:04:58,990 --> 00:05:00,550
Ini adalah takdir kita!

72
00:05:00,550 --> 00:05:03,990
Kita tidak bisa mencegah penggunaan pengetahuan tersebut
kita miliki!"

73
00:05:03,990 --> 00:05:07,810
Enlil berkata: "Nasib pastinya tidak dapat diubah!

74
00:05:07,810 --> 00:05:10,389
Dari awal hingga akhir, sudah ditentukan!

75
00:05:10,389 --> 00:05:16,729
Apakah takdir atau keberuntungan yang membawa kita sampai pada hal ini
planet untuk mengekstraksi emas dari perairan?

76
00:05:16,729 --> 00:05:21,259
Tampaknya, Anunnaki harus mengerjakannya
penggalian.

77
00:05:21,259 --> 00:05:24,449
Dan apakah ini meniadakan penciptaan yang primitif
pekerja?

78
00:05:24,449 --> 00:05:27,050
Itu, teman-teman, itulah intinya.

79
00:05:27,050 --> 00:05:32,419
Penciptaan pekerja primitif... adalah
itu keberuntungan atau takdir?"

80
00:05:32,419 --> 00:05:37,870
Dengan penuh keraguan, Anunnaki di Bumi memutuskan
untuk berkonsultasi dengan Anu tentang Nibiru.

81
00:05:37,870 --> 00:05:43,289
Sebuah dewan baru diadakan, dan para tetua,
orang bijak, dan komandan diajak berkonsultasi satu kali

82
00:05:43,289 --> 00:05:45,180
lebih.

83
00:05:45,180 --> 00:05:48,449
Diskusinya ekstensif dan melibatkan
semuanya!

84
00:05:48,449 --> 00:05:52,550
Namun, prioritas keselamatan Nibiru
adalah yang terpenting.

85
00:05:52,550 --> 00:05:59,430
Anu kemudian menyampaikan keputusan kerajaan tersebut kepada
Anunnaki di Bumi: "Biarkan Nibiru diselamatkan!

86
00:05:59,430 --> 00:06:08,009
Semoga makhluk baru tercipta!”

87
00:06:08,009 --> 00:06:13,780
Enki meminta Ninmah menjadi pembantunya, dan Ennugi,
kepala petugas, memperingatkan Anunnaki

88
00:06:13,780 --> 00:06:21,300
Abzu bahwa pekerjaan harus terus berlanjut sampai
makhluk baru tercipta!

89
00:06:21,300 --> 00:06:27,150
Sementara itu, Enki membawa Ninmah ke tempat kandang
di antara pepohonan.

90
00:06:27,150 --> 00:06:37,240
Di dalam sangkar, makhluk mengerikan terperangkap!

91
00:06:37,240 --> 00:06:42,639
Saat mereka mengamati yang mengerikan itu, Enki menjelaskan
bahwa inti dari kehidupan yang berbeda adalah

92
00:06:42,639 --> 00:06:48,340
bercampur, dan makhluk dari berbagai spesies berada
dimanipulasi melalui penyeberangan.

93
00:06:48,340 --> 00:06:53,560
Enki dan Ninmah kembali ke rumah kehidupan,
dimana Ningishzida menjelaskan rahasianya

94
00:06:53,560 --> 00:06:59,660
esensi kehidupan dan bagaimana kombinasinya
esensi yang berbeda harus dicapai.

95
00:06:59,660 --> 00:07:04,229
Ninmah berkata: "Tetapi makhluk-makhluk di dalam sangkar
aneh dan mengerikan!"

96
00:07:04,229 --> 00:07:06,950
"Memang benar," jawab Enki.

97
00:07:06,950 --> 00:07:09,550
“Tetapi kamu di sini justru untuk itu!

98
00:07:09,550 --> 00:07:14,699
Untuk mencapai kesempurnaan!"

99
00:07:14,699 --> 00:07:17,419
Banyak pertanyaan yang membingungkan Ninmah.

100
00:07:17,419 --> 00:07:20,460
“Berapa banyak esensi yang harus kita kumpulkan?

101
00:07:20,460 --> 00:07:23,520
Rahim mana yang harus melahirkan?"

102
00:07:23,520 --> 00:07:26,139
Ninmah merenung dan mencapai kesimpulan.

103
00:07:26,139 --> 00:07:28,500
Senyum muncul di bibirnya.

104
00:07:28,500 --> 00:07:32,180
“Kita membutuhkan ilmu dari seseorang yang memilikinya
sudah melahirkan.

105
00:07:32,180 --> 00:07:34,460
Dan aku memilikinya!"

106
00:07:34,460 --> 00:07:40,539
Kemudian, bersama Ningishzida, dia belajar
formula suci yang dikodekan dalam objek

107
00:07:40,539 --> 00:07:44,069
ilmu pengetahuan dan peradaban, yang dikenal sebagai M.E.

108
00:07:44,069 --> 00:07:49,740
Akhirnya, dia beralih ke kandang yang mengerikan
makhluk dan memahami bahwa esensi adalah

109
00:07:49,740 --> 00:07:54,580
ditularkan melalui inseminasi a
laki-laki dan perempuan.

110
00:07:54,580 --> 00:08:01,139
Kedua untaian yang saling terkait terpisah dan digabungkan
untuk menciptakan keturunan.

111
00:08:01,139 --> 00:08:03,580
Ninmah kemudian memahami apa yang dibutuhkan.

112
00:08:03,580 --> 00:08:08,319
"Biarlah Anunnaki jantan menghamili seorang bipedal
perempuan."

113
00:08:08,319 --> 00:08:10,760
Enki berkata: "Kami mencoba, tapi gagal!

114
00:08:10,760 --> 00:08:13,120
Tidak ada konsepsi."

115
00:08:13,120 --> 00:08:17,360
Ninmah berkata: "Diperlukan pendekatan lain
untuk memadukan esensi.

116
00:08:17,360 --> 00:08:19,380
Kita tidak boleh merusak Bumi.

117
00:08:19,380 --> 00:08:24,069
Esensi kita harus bertahap dan hati-hati
ditularkan melalui formula rahasia di

118
00:08:24,069 --> 00:08:28,659
aku."

119
00:08:28,659 --> 00:08:39,180
Jadi, bejana kristal dan bakal biji digunakan
dari biped dibuahi oleh benih dengan

120
00:08:39,180 --> 00:08:41,640
inti dari Anunnaki.

121
00:08:41,640 --> 00:08:47,450
Telur itu dimasukkan ke dalam betina bipedal,
dan inseminasi terjadi, tetapi ada

122
00:08:47,450 --> 00:08:48,450
tidak ada kelahiran.

123
00:08:48,450 --> 00:08:54,330
Tepat pada waktunya, Ninmah membuat sayatan kecil
dan mengambil hibridanya.

124
00:08:54,330 --> 00:08:59,529
Itu adalah makhluk hidup, dengan tubuh berbulu dan
bagian atas menyerupai makhluk Bumi

125
00:08:59,529 --> 00:09:02,660
sedangkan bagian bawahnya menyerupai Anunnaki.

126
00:09:02,660 --> 00:09:07,589
Mereka mempercayakan makhluk itu pada bipedalnya
ibu untuk perawatan dan menyusui.

127
00:09:07,589 --> 00:09:12,110
Makhluk itu tumbuh dengan kecepatan yang tidak terduga
kecepatan.

128
00:09:12,110 --> 00:09:21,270
Sehari di Nibiru sama dengan satu bulan di
Abzu.

129
00:09:21,270 --> 00:09:31,950
Bocah Bumi itu tidak lagi mendengus, melainkan mendengus
tangan tidak beradaptasi menggunakan alat.

130
00:09:31,950 --> 00:09:35,959
Ninmah berbicara, "Kita harus mencoba lagi dan menyesuaikan diri
campurannya.

131
00:09:35,959 --> 00:09:44,579
Izinkan saya bereksperimen dengan rumus objek ME
dikodekan dengan ilmu pengetahuan."

132
00:09:44,579 --> 00:09:47,810
Enki dan Ningishzida mengulangi prosedurnya.

133
00:09:47,810 --> 00:09:55,610
Ninmah, dilengkapi dengan sari Anunnaki
di AKU, ambil sedikit dari satu dan sedikit

134
00:09:55,610 --> 00:10:01,080
dari yang lain, menginseminasi mereka bersama-sama
dengan telur betina duniawi dalam kristal

135
00:10:01,080 --> 00:10:05,670
kapal.

136
00:10:05,670 --> 00:10:10,480
Kali ini, ada kelahiran tepat waktu, dan
bayi yang baru lahir dibiarkan tumbuh menjadi anak kecil

137
00:10:10,480 --> 00:10:12,060
pelukan ibunya.

138
00:10:12,060 --> 00:10:17,640
Dia memiliki kemiripan yang lebih besar dengan Anunnaki,
dengan tampilan dan tangan yang lebih menarik

139
00:10:17,640 --> 00:10:20,370
tampaknya cocok untuk penggunaan alat.

140
00:10:20,370 --> 00:10:27,269
Namun, mereka menemukan bahwa Bumi baru
anak laki-laki itu mengalami kesulitan pendengaran dan gangguan penglihatan.

141
00:10:27,269 --> 00:10:35,310
Tidak terpengaruh, Ninmah melanjutkan pekerjaannya dan memimpin
eksperimen lebih lanjut dengan campuran baru.

142
00:10:35,310 --> 00:10:39,600
Beberapa inseminasi dilakukan, tapi
berbagai permasalahan muncul.

143
00:10:39,600 --> 00:10:44,720
Yang satu mengalami kelumpuhan kaki, yang lainnya mengalami kelumpuhan kaki
masalah organ reproduksi, dan satu lagi

144
00:10:44,720 --> 00:10:49,610
memiliki paru-paru yang kurang berkembang.

145
00:10:49,610 --> 00:11:00,490
Enki menjadi berkecil hati, tapi Ninmah tetap tinggal
tegas dalam mengejar kesuksesan.

146
00:11:00,490 --> 00:11:05,940
Enki menghentikan usahanya dan menyarankan,
“Masalahnya mungkin bukan terletak pada campurannya, ovum,

147
00:11:05,940 --> 00:11:09,910
atau esensi, tetapi dalam wadah kristal dari
Nibiru.

148
00:11:09,910 --> 00:11:14,740
Marilah kita menggunakan bejana yang terbuat dari bahan-bahan bumi,
seperti emas dan tembaga.

149
00:11:14,740 --> 00:11:20,200
Sebuah bejana yang dibuat dari tanah liat yang ditemukan di Abzu."

150
00:11:20,200 --> 00:11:25,899
Mengikuti saran Enki, Ninmah membentuk
bejana dari tanah liat Abzu, dibentuk menjadi a

151
00:11:25,899 --> 00:11:27,970
mandi pembersih.

152
00:11:27,970 --> 00:11:33,960
Dia dengan hati-hati menggabungkan telur betina bumi
dengan esensi penting yang diekstrak dari Anunnaki

153
00:11:33,960 --> 00:11:35,149
darah.

154
00:11:35,149 --> 00:11:40,980
Secara bertahap, dia mengarahkan esensinya menggunakan
formula ME dan kemudian ditanamkan yang telah dibuahi

155
00:11:40,980 --> 00:11:45,100
telur ke dalam rahim betina bumi.

156
00:11:45,100 --> 00:11:49,740
Konsepsi telah terjadi, dan mereka hanya membutuhkannya
untuk menunggu waktu yang diantisipasi.

157
00:11:49,740 --> 00:11:57,100
Tepat pada saat itu, perempuan itu masuk ke dalam
persalinan, dan seorang anak laki-laki muncul perlahan.

158
00:11:57,100 --> 00:12:02,700
Ninmah dengan penuh perhatian memperhatikan anak yang baru lahir itu
dan kagum pada kesempurnaannya.

159
00:12:02,700 --> 00:12:09,339
Dengan tangannya, dia menggendong bayi itu sambil
Enki dan Ningishzida mengamati momen itu.

160
00:12:09,339 --> 00:12:11,470
Ketiganya bersukacita.

161
00:12:11,470 --> 00:12:16,140
Enki menyatakan, "Tanganmu telah melahirkan
sukses!"

162
00:12:16,140 --> 00:12:21,279
Bayi itu kemudian dititipkan ke dunianya
ibu untuk menyusui, dan selama kursus

163
00:12:21,279 --> 00:12:24,260
berbulan-bulan, dia berubah menjadi anak laki-laki.

164
00:12:24,260 --> 00:12:30,890
Meskipun dia kesulitan untuk berbicara, anggota tubuhnya masih lemah
sangat cocok untuk bekerja.

165
00:12:30,890 --> 00:12:34,540
Enki merenungkan masalah ini dan menjelajah
semua kemungkinan.

166
00:12:34,540 --> 00:12:41,680
Dia menyatakan, “Dari semua upaya dan pertukaran
telah kita buat, satu faktor tetap konstan:

167
00:12:41,680 --> 00:12:45,830
rahim yang telah dibuahi selalu menjadi miliknya
kepada seorang wanita terestrial.

168
00:12:45,830 --> 00:12:50,560
Ini mungkin satu-satunya kendala yang menghambat penyelesaian
sukses."

169
00:12:50,560 --> 00:12:56,980
Ninmah dan Ningishzida bertukar curiga
meliriknya, dan Enki melanjutkan, "Satu-satunya alternatif

170
00:12:56,980 --> 00:13:00,320
yang belum kami coba adalah rahim Anunnaki.

171
00:13:00,320 --> 00:13:13,600
Untuk menciptakan makhluk menurut gambar dan rupa kita,
itu harus berkembang di dalam Anunnaki."

172
00:13:13,600 --> 00:13:16,519
Kata-kata bijak,” kata Ninmah.

173
00:13:16,519 --> 00:13:20,769
Mungkin campuran yang benar telah dimasukkan ke dalamnya
rahim yang salah.

174
00:13:20,769 --> 00:13:26,279
Namun siapakah Anunnaki perempuan yang akan menerima
inseminasi dan menciptakan primitif

175
00:13:26,279 --> 00:13:27,279
pekerja?

176
00:13:27,279 --> 00:13:30,139
Bukankah ada monster di dalam rahimnya?"

177
00:13:30,139 --> 00:13:34,579
Enki berkata, "Biarkan aku berbicara dengan Damkina, istriku,
juga dikenal sebagai Ninki."

178
00:13:34,579 --> 00:13:43,100
"Tidak," sela Ninmah.

179
00:13:43,100 --> 00:13:47,269
“Saya telah mempelajari masalah ini dengan cermat.

180
00:13:47,269 --> 00:13:49,770
Saya sudah menyiapkan wadah dan campurannya.

181
00:13:49,770 --> 00:13:51,589
Biarkan rahim ini menjadi milikku!

182
00:13:51,589 --> 00:13:58,660
Biarkan aku mengambil risiko itu!"

183
00:13:58,660 --> 00:14:03,260
Enki setuju, dan dia memanipulasi campuran itu
dalam bejana tanah liat.

184
00:14:03,260 --> 00:14:11,920
Kemudian dia memasukkan sel telur yang telah dibuahi itu ke dalam telur Ninmah
rahim, dan terjadilah pembuahan.

185
00:14:11,920 --> 00:14:17,950
Persalinan dimulai lebih awal dari sembilan bulan di Nibiru,
tapi lebih lambat dari 9 bulan Bumi.

186
00:14:17,950 --> 00:14:20,259
Enki mendukung anak itu dengan tangannya.

187
00:14:20,259 --> 00:14:22,660
Dia adalah gambaran kesempurnaan.

188
00:14:22,660 --> 00:14:26,199
Enki memberinya tamparan kecil, dan bayi yang baru lahir
menangis.

189
00:14:26,199 --> 00:14:31,889
Ia kemudian menyerahkan bayi itu kepada Ninmah, yang mengangkatnya
dia berdiri dan berseru, "Tanganku berhasil!

190
00:14:31,889 --> 00:14:38,269
Tanganku berhasil!"

191
00:14:38,269 --> 00:14:43,210
Ninmah menarik bayi itu ke dadanya dan menyediakannya
makanan bergizi kehidupan yang mengalir darinya

192
00:14:43,210 --> 00:14:46,600
tubuhnya.

193
00:14:46,600 --> 00:14:50,139
Bayi itu tumbuh subur dan diamati.

194
00:14:50,139 --> 00:14:52,449
Enki melihat seorang ibu dan anaknya.

195
00:14:52,449 --> 00:14:55,889
Itu bukan Ninmah dan makhluk lainnya!

196
00:14:55,889 --> 00:15:02,360
Bayi yang baru lahir memiliki telinga yang berbentuk bagus, tidak terhalang
mata, anggota badan yang memadai, kaki di bagian bawah,

197
00:15:02,360 --> 00:15:03,870
dan tangan di atas.

198
00:15:03,870 --> 00:15:10,390
Dia tidak berbulu seperti orang liar; rambutnya
berwarna hitam pekat, dan kulitnya halus.

199
00:15:10,390 --> 00:15:19,100
Kulitnya berwarna merah tua, dan darahnya
berbagi warna yang sama.

200
00:15:19,100 --> 00:15:22,589
Bagian pribadinya berbeda dari itu
dari Anunnaki.

201
00:15:22,589 --> 00:15:26,350
Bentuknya aneh, ditutupi bulu
bagian depan.

202
00:15:26,350 --> 00:15:31,699
Enki berkata, "Biarkan dia berbeda dari kita
kulit depannya tergantung di bagian pribadinya."

203
00:15:31,699 --> 00:15:36,120
Kemudian dia melanjutkan, "Ninmah, ini adalah makhluk,
bukan makhluk.

204
00:15:36,120 --> 00:15:44,980
Maukah kamu menyebutkan namanya?"

205
00:15:44,980 --> 00:15:50,610
Ninmah berbicara, "Namanya Adamu, artinya
'Seperti Tanah Liat di Bumi.'"

206
00:15:50,610 --> 00:15:56,279
Sebuah buaian dibuat untuk Adamu kecil, dan
Anunnaki berdiskusi di Rumah Kehidupan.

207
00:15:56,279 --> 00:16:01,510
Mereka membutuhkan pasukan Pekerja Primitif,
dan Adamu menjadi modelnya.

208
00:16:01,510 --> 00:16:04,920
Dia akan diperlakukan seperti anak sulung dan dilindungi
dari tenaga kerja.

209
00:16:04,920 --> 00:16:18,830
Dia harus menjadi cetakan bagi pekerja masa depan.

210
00:16:18,830 --> 00:16:23,949
Ninmah menyarankan agar pengasuhnya
kota, Shurubak, dibawa ke Rumah Kehidupan

211
00:16:23,949 --> 00:16:26,950
untuk menerima inseminasi berikutnya.

212
00:16:26,950 --> 00:16:32,800
Tujuh Anunnaki menerima tugas itu.

213
00:16:32,800 --> 00:16:42,209
Enki memuji nama mereka, dan Ningishzida
mencatatnya untuk diingat: Ninimma, Shuzianna,

214
00:16:42,209 --> 00:16:50,910
Ninmada, Ninbara, Ninmug, Musardu, dan Ningunna.

215
00:16:50,910 --> 00:16:56,339
Ninmah menyiapkan tujuh bejana tanah liat, mengekstraksinya
telur dari biped betina.

216
00:16:56,339 --> 00:17:02,630
Dia kemudian mengekstrak esensi kehidupan Adamu
dan menaruhnya sedikit demi sedikit ke dalam wadah.

217
00:17:02,630 --> 00:17:08,209
Melalui sayatan kecil di bagian intim Adamu
bagiannya, dia mengambil setetes darahnya,

218
00:17:08,209 --> 00:17:11,300
sambil berkata, “Biarlah ini menjadi tanda kehidupan.

219
00:17:11,300 --> 00:17:14,799
Marilah kita selalu mewartakan Daging dan Jiwa itu
telah digabungkan."

220
00:17:14,799 --> 00:17:26,110
Dia meremas bagian pribadi pria untuk menggambar
darah dan menambahkan setetes ke setiap wadah.

221
00:17:26,110 --> 00:17:35,240
Dalam campuran tanah liat, terestrial dan Anunnaki
esensi akan bersatu.

222
00:17:35,240 --> 00:17:40,870
Ninmah membacakan mantra untuk persatuan
dari dua esensi, satu dari Surga dan satu lagi

223
00:17:40,870 --> 00:17:46,309
dari Bumi, untuk dipertemukan.

224
00:17:46,309 --> 00:17:50,100
Ningishzida mencatat kata-kata Ninmah.

225
00:17:50,100 --> 00:17:54,179
Telur yang telah dibuahi dimasukkan ke dalam rahim
dari Anunnaki betina.

226
00:17:54,179 --> 00:18:02,990
Terjadilah pembuahan, dan kelahiran pun berlanjut
sesuai jadwal.

227
00:18:02,990 --> 00:18:07,340
Tujuh laki-laki Bumi diciptakan
dan diasuh oleh ibu mereka.

228
00:18:07,340 --> 00:18:10,380
Mereka adalah tujuh pekerja primitif yang sempurna.

229
00:18:10,380 --> 00:18:16,590
“Biarkan prosedurnya diulangi, dan tujuh
pekerja yang lebih primitif akan memikul tugas itu,"

230
00:18:16,590 --> 00:18:18,150
kata Ningishzida.

231
00:18:18,150 --> 00:18:22,850
Enki berbicara, "Anakku, tujuh per tujuh tidak akan
cukup!

232
00:18:22,850 --> 00:18:26,770
Kami membutuhkan lebih banyak pahlawan Anunnaki untuk ini
usaha."

233
00:18:26,770 --> 00:18:32,860
Ninmah berseru, "Beban kerja ini tak tertahankan!"

234
00:18:32,860 --> 00:18:36,170
Enki menyarankan, "Kita harus menciptakan perempuan.

235
00:18:36,170 --> 00:18:41,789
Biarkan mereka mengenal satu sama lain secara intim, bersatu
sebagai satu kesatuan, dan berkembang biak secara mandiri, memungkinkan

236
00:18:41,789 --> 00:18:45,690
mereka untuk menghasilkan keturunannya sendiri.”

237
00:18:45,690 --> 00:18:51,429
Ningishzida perlu memodifikasi esensi ME
formula untuk transisi dari pria ke wanita.

238
00:18:51,429 --> 00:18:57,030
Selain itu, rahim Anunnaki juga diperlukan
untuk memfasilitasi penciptaan perempuan.

239
00:18:57,030 --> 00:19:01,790
Ninmah, Enki, dan Ningishzida saling bertukar pandang.

240
00:19:01,790 --> 00:19:07,710
Enki menyatakan, "Izinkan aku memanggil Ninki,
istriku, Damkina, agar dia bisa hamil

241
00:19:07,710 --> 00:19:08,710
kali ini."

242
00:19:08,710 --> 00:19:19,580
Di Rumah Kehidupan, Ninki menjadi sadar
segala sesuatu yang telah terjadi dan perannya

243
00:19:19,580 --> 00:19:22,570
di dalamnya.

244
00:19:22,570 --> 00:19:29,309
Menyetujui tanggung jawabnya, Ningishzida
menyesuaikan formula ME, membuahi sel telur,

245
00:19:29,309 --> 00:19:33,600
dan Enki menanamkannya ke dalam rahim istrinya.

246
00:19:33,600 --> 00:19:37,810
Pembuahan terjadi, tetapi tidak ada kelahiran yang terjadi
ketika waktunya telah tiba.

247
00:19:37,810 --> 00:19:42,679
Bulan-bulan telah dihitung, dan diputuskan demikian
Ninmah akan melakukan prosedur.

248
00:19:42,679 --> 00:19:46,950
Dengan terampil, dia membuat sayatan kecil dan
membuka lorong itu.

249
00:19:46,950 --> 00:19:51,260
Cahaya memenuhi ruangan, dan isinya
rahimnya muncul.

250
00:19:51,260 --> 00:19:53,260
Semua orang diliputi emosi.

251
00:19:53,260 --> 00:19:56,320
Itu adalah seorang perempuan—seorang gadis yang baru lahir.

252
00:19:56,320 --> 00:20:01,940
Telinganya terbentuk dengan baik, anggota tubuhnya juga
sempurna, dan dia memiliki tangan dan kaki.

253
00:20:01,940 --> 00:20:06,510
Dia tidak memiliki rambut dan memiliki tubuh halus seperti Anunnaki
kulit.

254
00:20:06,510 --> 00:20:11,770
Ninmah menggendong gadis itu di tangannya dengan lembut
mengetuknya untuk menimbulkan tangisan, lalu menyerahkannya

255
00:20:11,770 --> 00:20:17,580
dia ke Ninki untuk makanan.

256
00:20:17,580 --> 00:20:21,230
Enki menyatakan, "Dia bukan makhluk, tapi
suatu makhluk.

257
00:20:21,230 --> 00:20:23,900
Dia menyandang gambar dan rupa kita.

258
00:20:23,900 --> 00:20:25,549
Kesempurnaan telah tercapai.

259
00:20:25,549 --> 00:20:28,900
Anda telah memberikan cetak biru untuk perempuan
pekerja.

260
00:20:28,900 --> 00:20:30,760
Siapa namanya?"

261
00:20:30,760 --> 00:20:37,210
Ninki, dengan kelembutan dan emosi, menjawab,
“Namanya Ti-Amat yang artinya Ibu

262
00:20:37,210 --> 00:20:38,210
Kehidupan.

263
00:20:38,210 --> 00:20:43,720
Dia akan diberi nama berdasarkan planet kuno
dari mana Bumi dan Bulan diciptakan.

264
00:20:43,720 --> 00:20:48,340
Dari intisari vital rahimnya, lain-lain
harus dibentuk dan diterangi.

265
00:20:48,340 --> 00:20:55,310
Dengan demikian, banyak pekerja primitif akan melakukannya
menjadi ada!"

266
00:20:55,310 --> 00:21:00,850
Setelah beberapa waktu, Ninmah mengambil bagian vitalnya
esensi Tiamat dan menempatkannya ke dalam tujuh

267
00:21:00,850 --> 00:21:07,260
bejana yang dibuat dari tanah liat Abzu,
di mana telur-telur betina berkaki dua sudah berada

268
00:21:07,260 --> 00:21:08,310
hadir.

269
00:21:08,310 --> 00:21:13,590
Dia melantunkan mantra dan memasukkannya
ke dalam rahim Anunnaki.

270
00:21:13,590 --> 00:21:19,070
Pada waktunya, tujuh perempuan lahir.

271
00:21:19,070 --> 00:21:23,850
Enki menyatakan, "Biarkan yang jantan dan yang betina
berkenalan, dan semoga mereka melahirkan

272
00:21:23,850 --> 00:21:26,080
kepada beragam pekerja primitif!

273
00:21:26,080 --> 00:21:30,049
Melalui prokreasi mereka sendiri, keturunan akan lahir
melahirkan keturunan baru.

274
00:21:30,049 --> 00:21:34,590
Semoga mereka tumbuh dan berkembang bersama, saling berpelukan
aspek laki-laki dan perempuan."

275
00:21:34,590 --> 00:21:44,559
Enki, Ninmah, Ningishzida, dan Ninki bersukacita
dan membangun selungkup, menempatkannya di antara

276
00:21:44,559 --> 00:21:46,020
pepohonan.

277
00:21:46,020 --> 00:21:50,840
Enki melanjutkan, "Biarkan Adamu dan Tiamat merasa lega
dari kerja mereka.

278
00:21:50,840 --> 00:22:01,300
Kirim mereka ke Edin untuk menunjukkan kesuksesan kita
kepada seluruh Anunnaki."

279
00:22:01,300 --> 00:22:06,090
Adamu dan Tiamat diarahkan ke Eridu, milik Enki
kota di Edin.

280
00:22:06,090 --> 00:22:09,029
Maka, Anunnaki datang untuk menyaksikan mereka.

281
00:22:09,029 --> 00:22:14,140
Enlil menemukan kepuasan dalam apa yang dilihatnya, menenangkan
ketidakpuasannya.

282
00:22:14,140 --> 00:22:18,220
Ninurta dan Ninlil pun berkenalan
dengan mereka.

283
00:22:18,220 --> 00:22:23,260
Marduk, putra Enki, tiba dari stasiun
Lahmu untuk menemui mereka.

284
00:22:23,260 --> 00:22:27,670
Sungguh luar biasa, luar biasa, dan menakjubkan
penciptaan.

285
00:22:27,670 --> 00:22:34,090
"Kamu, sang pencipta, menciptakan keindahan ini,"
Anunnaki mengakui.

286
00:22:34,090 --> 00:22:42,370
“Dengan para pekerja primitif, hari-hari kita penuh dengan kerja keras
akan berakhir," seru mereka semua.

287
00:22:42,370 --> 00:22:44,760
Namun tidak semuanya berjalan sesuai harapan.

288
00:22:44,760 --> 00:22:49,330
Di Abzu, makhluk bertumbuh, namun kedewasaan membutuhkan waktu
beberapa saat lagi akan terjadi.

289
00:22:49,330 --> 00:22:54,850
Ennugi menanyai Enki tentang primitif
pekerja yang lambat tumbuh dan bereproduksi.

290
00:22:54,850 --> 00:22:57,820
Anunnaki mengeluh tentang pekerjaan itu.

291
00:22:57,820 --> 00:23:03,429
Ningishzida membuat pos observasi dimana
jantan dan betina terlihat sedang kawin, tapi

292
00:23:03,429 --> 00:23:06,470
tidak ada pembuahan atau kelahiran.

293
00:23:06,470 --> 00:23:11,650
Enki menjelaskan bahwa kutukan telah tercipta
dengan menggabungkan dua spesies.

294
00:23:11,650 --> 00:23:19,279
Ningishzida merenung dan mengusulkan agar
esensi Adamu dan Tiamat diamati lebih lanjut.

295
00:23:19,279 --> 00:23:20,450
Mari kita pelajari M.E.

296
00:23:20,450 --> 00:23:25,820
matriks untuk melihat apa yang salah.

297
00:23:25,820 --> 00:23:36,470
Di Shurubak, di Rumah Penyembuhan,
esensinya direnungkan.

298
00:23:36,470 --> 00:23:39,590
Ada dua puluh dua cabang di pohon itu
kehidupan.

299
00:23:39,590 --> 00:23:45,370
Bagian-bagiannya sebanding, dengan tekad
gambar dan rupa, tetapi tidak termasuk

300
00:23:45,370 --> 00:23:47,850
kemampuan untuk bereproduksi.

301
00:23:47,850 --> 00:23:53,929
Ningishzida menunjukkan bahwa ada yang lain
esensi hadir di Anunnaki: satu untuk laki-laki

302
00:23:53,929 --> 00:23:56,140
dan satu untuk wanita.

303
00:23:56,140 --> 00:24:00,490
Tanpa esensi ini, prokreasi tidak akan terjadi
mungkin.

304
00:24:00,490 --> 00:24:05,720
Esensi-esensi ini tidak ada pada awalnya
cetakan Adamu dan Tiamat.

305
00:24:05,720 --> 00:24:09,680
Ninmah khawatir, dan Enki sangat frustrasi.

306
00:24:09,680 --> 00:24:11,400
Tindakan diperlukan.

307
00:24:11,400 --> 00:24:17,960
Ada informasi bahwa ada pemberontakan baru
diorganisir oleh Anunnaki dari Abzu.

308
00:24:17,960 --> 00:24:22,570
Ningishzida, seorang ahli dalam hal ini, pernah melakukannya
sebuah ide.

309
00:24:22,570 --> 00:24:29,890
Dia mengasingkan diri dengan Enki, Ninmah, Adamu,
dan Tiamat di Rumah Penyembuhan di Shurubak,

310
00:24:29,890 --> 00:24:33,350
menyebabkan Enki dan Ninmah tertidur lelap.

311
00:24:33,350 --> 00:24:39,070
Kemudian prosesnya dimulai: Ningishzida diekstraksi
esensi kehidupan dari tulang rusuk Enki.

312
00:24:39,070 --> 00:24:44,620
Dia memasukkan esensi yang diekstrak dari Enki
ke tulang rusuk Adamu, dan dia memasukkan kehidupan

313
00:24:44,620 --> 00:24:50,409
esensi dari tulang rusuk Ninmah ke tulang rusuk Tiamat.

314
00:24:50,409 --> 00:24:59,309
Setelah menjahit sayatan, Ningishzida
membangunkan mereka semua dan mengumumkan, "Selesai!

315
00:24:59,309 --> 00:25:04,110
Saya telah menambahkan esensi penting dari Anunnaki
ke pohon kehidupan."

316
00:25:04,110 --> 00:25:09,880
Maka, Adamu dan Tiamat dikirim ke Taman
dari Edin dan dibebaskan.

317
00:25:09,880 --> 00:25:15,000
Baik laki-laki maupun perempuan menjadi sadar akan hal mereka
ketelanjangan, dan Tiamat menutupi auratnya

318
00:25:15,000 --> 00:25:17,640
bagian untuk membedakannya dari binatang liar.

319
00:25:17,640 --> 00:25:24,610
Enlil, sementara itu, sedang berjalan melewati
taman ketika dia bertemu Adamu dan Tiamat.

320
00:25:24,610 --> 00:25:28,980
Khawatir dengan bagian pribadi mereka yang tertutup, dia
memanggil Enki untuk menanyainya.

321
00:25:28,980 --> 00:25:30,429
"Apa ini?

322
00:25:30,429 --> 00:25:34,850
Mengapa bagian pribadi mereka ditutupi?”

323
00:25:34,850 --> 00:25:41,370
Enki mengaku kepada Enlil pentingnya prokreasi
bagi mereka dan menjelaskan bahwa penciptaan awal

324
00:25:41,370 --> 00:25:45,100
telah gagal dalam aspek ini.

325
00:25:45,100 --> 00:25:49,539
Enki mengklarifikasi bahwa Ningishzida telah memperbaikinya
pohon kehidupan.

326
00:25:49,539 --> 00:25:52,600
Enlil sangat marah!

327
00:25:52,600 --> 00:25:56,450
Dia berseru, "Semua ini bukan kemauanku!

328
00:25:56,450 --> 00:25:59,059
Kita tidak boleh bertindak sebagai pencipta!

329
00:25:59,059 --> 00:26:02,909
Anda bilang makhluk yang kita butuhkan sudah ada!

330
00:26:02,909 --> 00:26:07,230
Anda bilang kami hanya perlu memberi tanda
mereka!

331
00:26:07,230 --> 00:26:09,570
Kamu telah membahayakan Anunnaki!

332
00:26:09,570 --> 00:26:11,890
Anda telah membahayakan Ninmah dan Ninki!

333
00:26:11,890 --> 00:26:15,409
Anda telah menempatkan pengasuh di House of
Penyembuhan dalam bahaya!

334
00:26:15,409 --> 00:26:17,670
Dan semua ini sia-sia!

335
00:26:17,670 --> 00:26:19,900
Pekerjaanmu gagal!"

336
00:26:19,900 --> 00:26:26,570
Jadi, sebagai tindakan terakhir, mereka menawarkan ini
makhluk bagian dari hakikat hidup kita, sehingga

337
00:26:26,570 --> 00:26:32,200
mereka mungkin seperti kita dalam pengetahuan mereka
prokreasi dan dianugerahi hidup kita

338
00:26:32,200 --> 00:26:33,260
siklus!

339
00:26:33,260 --> 00:26:35,890
Enki memanggil Ninmah dan Ningishzida.

340
00:26:35,890 --> 00:26:41,169
Ningishzida berbicara: "Tuanku Enlil, kami memberi
mereka pengetahuan tentang prokreasi.

341
00:26:41,169 --> 00:26:49,600
Cabang Umur Panjang belum ditambahkan
pohon inti mereka."

342
00:26:49,600 --> 00:26:52,549
Ninmah berkata: "Pilihan apa yang kita punya, Nak
saudara laki-laki?

343
00:26:52,549 --> 00:26:54,630
Bahwa semuanya berakhir dengan kegagalan?

344
00:26:54,630 --> 00:26:57,270
Bahwa nasib kehancuran Nibiru dapat ditemukan?

345
00:26:57,270 --> 00:27:03,659
Atau kita melakukan beberapa upaya hingga mencapai penduduk bumi
mengambil alih pekerjaan melalui prokreasi?"

346
00:27:03,659 --> 00:27:21,710
Dari Edin, Adamu dan Tiamat diusir
dari Edin… dan… pergi ke Abzu…!

347
00:27:21,710 --> 00:27:27,809
Enki membawa Adamu dan Tiamat ke taman bersama
pohon dan memungkinkan mereka untuk mengenal satu sama lain.

348
00:27:27,809 --> 00:27:34,789
Demikianlah keajaiban yang dilakukan Ningishzida
menjadi jelas.

349
00:27:34,789 --> 00:27:38,039
Pasangan itu memiliki anak kembar, laki-laki dan perempuan.

350
00:27:38,039 --> 00:27:42,280
Ninmah pun mengamati penciptaan tersebut.

351
00:27:42,280 --> 00:27:47,860
Kecepatan kejadian di Bumi lebih besar dari
di Nibiru.

352
00:27:47,860 --> 00:27:53,240
Sebelum satu shar berlalu, makhluk-makhluk yang baru lahir
sudah berlipat ganda.

353
00:27:53,240 --> 00:27:58,230
Begitulah cara Adamu dan Tiamat mempunyai putra lainnya
dan anak-anak perempuan, dan mereka mulai beranak cucu

354
00:27:58,230 --> 00:28:02,279
dengan sendirinya, meningkatkan secara signifikan
populasi darat.

355
00:28:02,279 --> 00:28:10,580
Di Abzu, Anunnaki dibebaskan
tenaga kerja.

356
00:28:10,580 --> 00:28:15,789
Para pekerja primitif tidak mengeluh
pekerjaan, panas, atau debu, dan mereka juga tidak melakukannya

357
00:28:15,789 --> 00:28:17,370
menggerutu.

358
00:28:17,370 --> 00:28:22,630
Mereka bekerja dengan rajin dan menikmati makanan mereka
jatah.

359
00:28:22,630 --> 00:28:27,590
Emas dikirim ke Nibiru, dan lubangnya
di atmosfer menunjukkan hal yang cukup besar

360
00:28:27,590 --> 00:28:29,480
tanda-tanda perbaikan.

361
00:28:29,480 --> 00:28:32,830
Misi di Bumi berjalan dengan sukses.

362
00:28:32,830 --> 00:28:37,230
Di antara Anunnaki juga ada pernikahan
dan prokreasi.

363
00:28:37,230 --> 00:28:42,000
Putra Enki dan Enlil juga memiliki putra dan
anak perempuan.

364
00:28:42,000 --> 00:28:47,750
Meskipun siklus kehidupannya berasal dari Nibiru,
waktu dipercepat di Bumi, menyebabkan anak-anak

365
00:28:47,750 --> 00:28:50,140
Anunnaki untuk tumbuh lebih cepat.

366
00:28:50,140 --> 00:28:55,059
Nannar dan Ningal memiliki anak kembar dan menamai mereka
Inanna dan Utu.

367
00:28:55,059 --> 00:29:00,000
Jadi, generasi ketiga Anunnaki yang lahir di Bumi
dimulai.

368
00:29:00,000 --> 00:29:09,570
Tugas-tugas baru saling terkait dengan tugas-tugas lama, dan itu
semuanya terbagi di antara Anunnaki.

369
00:29:09,570 --> 00:29:11,019
Segalanya telah berubah.

370
00:29:11,019 --> 00:29:16,860
Panas di atas bumi meningkat, berwarna putih
zona salju menyatu dengan air, tumbuh-tumbuhan

371
00:29:16,860 --> 00:29:20,659
berkembang, dan makhluk liar berkeliaran
tanah.

372
00:29:20,659 --> 00:29:27,460
Hujan semakin deras, sungai meluap,
dan perbaikan rumah menjadi perlu.

373
00:29:27,460 --> 00:29:30,450
Garis pantai tidak lagi memiliki lautan.

374
00:29:30,450 --> 00:29:34,480
Gunung berapi memuntahkan api dan belerang.

375
00:29:34,480 --> 00:29:39,720
Tanah bergetar, dan gempa bumi terjadi
sering.

376
00:29:39,720 --> 00:29:47,440
Di Dunia Bawah, tempat orang kulit putih
warna salju, Bumi bergemuruh.

377
00:29:47,440 --> 00:29:52,660
Di ujung Abzu, Enki mendirikan sebuah
titik pengamatan dan mempercayakan dunia

378
00:29:52,660 --> 00:29:57,419
kepada putranya Nergal dan istrinya Ereshkigal.

379
00:29:57,419 --> 00:30:02,850
Di Nibiru-ki, Enlil mengamati benda langit
tubuh di tautan surga-bumi dan membandingkannya

380
00:30:02,850 --> 00:30:05,390
gerakan mereka dengan tablet ME.

381
00:30:05,390 --> 00:30:09,019
"Ada gangguan di langit," Enlil
kata.

382
00:30:09,019 --> 00:30:14,169
Di Lahmu, di stasiun perantara, Marduk
mengadu pada Enki, ayahnya.

383
00:30:14,169 --> 00:30:18,330
“Angin kencang mengganggu dan menimbulkan iritasi
badai debu.

384
00:30:18,330 --> 00:30:25,690
Ada ketidaknyamanan pada Gelang Palu.

385
00:30:25,690 --> 00:30:28,250
Belerang jatuh dari langit ke bumi.

386
00:30:28,250 --> 00:30:31,990
Asteroid mendekati Bumi dengan ganas.

387
00:30:31,990 --> 00:30:34,690
Api yang menyala-nyala berkobar di langit.

388
00:30:34,690 --> 00:30:39,880
Kegelapan menutupi hari-hari cerah, dan
kehancuran yang disebabkan oleh badai dan angin jahat

389
00:30:39,880 --> 00:30:44,690
menjadi terlihat.

390
00:30:44,690 --> 00:30:46,690
Rudal berbatu menyerang Bumi.

391
00:30:46,690 --> 00:30:51,649
Kingu, Lahmu, dan Bumi menghadapi bencana yang tidak diketahui."

392
00:30:51,649 --> 00:30:57,610
Di Nibiru, orang bijak berbicara, tapi kata-kata mereka
tidak menenangkan hati para pemimpinnya.

393
00:30:57,610 --> 00:31:03,440
Semua yang terjadi di surga, di dalam
keluarga matahari dan makhluk surgawi,

394
00:31:03,440 --> 00:31:07,820
Bumi yang ketujuh, adalah seleksinya
posisi mereka.

395
00:31:07,820 --> 00:31:16,330
Nibiru mendekati tempat tinggal matahari,
tersesat melalui Gelang Palu.

396
00:31:16,330 --> 00:31:20,029
Ini menandai awal dari langit baru
pertempuran.

397
00:31:20,029 --> 00:31:25,570
Akhirnya, Nibiru kembali ke tempat asalnya yang jauh
tinggal di kedalaman, dan serangan gencar

398
00:31:25,570 --> 00:31:31,570
proyektil berbatu berhenti, tidak lagi hujan
di Bumi dan Lahmu.

399
00:31:31,570 --> 00:31:36,340
Selama ini, pendaratan awal telah dilakukan
sudah berlalu delapan puluh shars.

400
00:31:36,340 --> 00:31:41,520
Beberapa Anunnaki mengambil alih tugas inspeksi
peristiwa yang telah terjadi.

401
00:31:41,520 --> 00:31:46,409
Enki kemudian mengamati fondasinya
Bumi dan menyimpulkan bahwa tidak akan ada

402
00:31:46,409 --> 00:31:49,820
masalah dengan ekstraksi emas penting.

403
00:31:49,820 --> 00:31:56,450
Ninurta memeriksa Edin dan memverifikasinya
lokasi pendaratan tetap utuh, kecuali

404
00:31:56,450 --> 00:31:59,929
cairan terbakar yang tumpah di utara
lembah.

405
00:31:59,929 --> 00:32:04,340
Selain itu, ia menemukan kabut belerang
dan aspal.

406
00:32:04,340 --> 00:32:09,950
Di Lahmu, Marduk menemukan suasana rusak
dan badai debu menghambat kualitas keduanya

407
00:32:09,950 --> 00:32:12,860
hidup dan pekerjaan.

408
00:32:12,860 --> 00:32:17,700
Marduk mengungkapkan keinginannya untuk kembali ke Bumi
kepada ayahnya, Enki.

409
00:32:17,700 --> 00:32:23,870
Enlil, pada gilirannya, meninjau kembali rencana sebelumnya
dan mempertimbangkan kembali kota-kota yang dia miliki awalnya

410
00:32:23,870 --> 00:32:24,870
dimaksudkan.

411
00:32:24,870 --> 00:32:30,389
Dia menegaskan bahwa stasiun perantara
di Lahmu tidak lagi aman dan diusulkan

412
00:32:30,389 --> 00:32:33,230
pembangunan pelabuhan kapal di Edin.

413
00:32:33,230 --> 00:32:38,280
“Kami membutuhkan tempat yang memungkinkan perjalanan langsung
antara Nibiru dan Bumi tanpa perlu

414
00:32:38,280 --> 00:32:41,500
untuk stasiun perantara,” ujarnya.

415
00:32:41,500 --> 00:32:44,510
Namun, Ninurta mengemukakan pendapat berbeda.

416
00:32:44,510 --> 00:32:49,150
Dia menyarankan agar Bad-Tibira, kota di bawah
perintahnya, akan menjadi yang baru yang paling cocok

417
00:32:49,150 --> 00:32:51,120
tempat peluncuran kapal.

418
00:32:51,120 --> 00:32:55,190
Enlil menyampaikan ide-ide ini kepada Anu, dan itu
disepakati pemberangkatan dan pendaratan baru

419
00:32:55,190 --> 00:32:58,440
intinya adalah di Edin.

420
00:32:58,440 --> 00:33:04,700
Dengan demikian, emas akan diangkut dari Bumi
ke Nibiru, sedangkan perbekalan dan Anunnaki tambahan

421
00:33:04,700 --> 00:33:07,789
akan tiba dari Nibiru untuk bekerja.

422
00:33:07,789 --> 00:33:10,620
Enki memuji rencana tersebut tetapi menyampaikan kekhawatiran.

423
00:33:10,620 --> 00:33:15,350
Dia menunjukkan bahwa atmosfer bumi adalah
lebih menarik daripada Lahmu, yang mana akan

424
00:33:15,350 --> 00:33:22,389
mengakibatkan kapal mengeluarkan energi yang lebih besar
untuk mengatasinya.

425
00:33:22,389 --> 00:33:28,429
Enki mengusulkan ide alternatif: konstruksi
dari pangkalan perantara di Bulan.

426
00:33:28,429 --> 00:33:34,389
Untuk menyelidiki kemungkinan ini, Enki dan
Marduk menawarkan jasanya.

427
00:33:34,389 --> 00:33:42,139
Anu setuju untuk mengamati bulan sebelumnya
mendirikan stasiun di Edin.

428
00:33:42,139 --> 00:33:46,179
Enki sangat senang; bulan selalu memikat
dia.

429
00:33:46,179 --> 00:33:51,429
Selama beberapa malam, dia mengamati cuaca dingin,
cakram perak, menganggapnya menakjubkan

430
00:33:51,429 --> 00:33:54,480
benda langit.

431
00:33:54,480 --> 00:33:59,419
Maka, Enki dan Marduk melakukan perjalanan ke Kingu.

432
00:33:59,419 --> 00:34:05,700
Mereka mengelilingi bulan, mempelajari kawahnya
dan jurang maut—bekas luka luar biasa yang ditinggalkan oleh makhluk surgawi

433
00:34:05,700 --> 00:34:12,919
pertempuran.

434
00:34:12,919 --> 00:34:18,070
Setelah mendarat, mereka menemukan atmosfer itu
tidak ramah, mengharuskan penggunaan

435
00:34:18,070 --> 00:34:23,800
helm elang mereka.

436
00:34:23,800 --> 00:34:29,399
Menilai kondisinya, Marduk menyimpulkan
bahwa tempat itu tidak mirip dengan Lahmu

437
00:34:29,399 --> 00:34:33,869
dan tidak cocok untuk membangun perantara
stasiun.

438
00:34:33,869 --> 00:34:37,520
Enki turun tangan, "Jangan terburu-buru, anakku!

439
00:34:37,520 --> 00:34:42,300
Tidak bisakah kamu melihat tarian yang di dalamnya
matahari, bulan, dan bumi ikut ambil bagian?

440
00:34:42,300 --> 00:34:45,329
Mari kita tinggal di sini untuk belajar dan menganalisis.

441
00:34:45,329 --> 00:34:51,900
Dengan instrumen kita, kita bisa mengukur dan mengapresiasi
keahlian Sang Pencipta Segalanya."

442
00:34:51,900 --> 00:34:56,230
Marduk terbujuk oleh perkataan ayahnya.

443
00:34:56,230 --> 00:35:00,109
Enki dan Marduk menjadikan kapal itu sebagai tempat tinggal mereka,
dan mereka tetap di sana.

444
00:35:00,109 --> 00:35:03,060
Selama satu tahun Bumi, tiga tahun telah berlalu.

445
00:35:03,060 --> 00:35:08,710
Mereka mengukur pergerakan di seluruh bumi
dan menghitung durasi satu bulan.

446
00:35:08,710 --> 00:35:13,950
Selama enam tahun Bumi, dua belas tahun mengelilingi
Matahari, mereka mengukur tahun Bumi.

447
00:35:13,950 --> 00:35:18,839
Mereka mencatat bagaimana keduanya saling berhubungan,
menyebabkan lampu padam.

448
00:35:18,839 --> 00:35:25,170
Mereka kemudian mengalihkan perhatian mereka ke jalan setapak
dari Mummu dan Lahamu.

449
00:35:25,170 --> 00:35:30,430
Enki menjelaskan kepada Marduk bahwa Lahmu ikut
dengan Bumi dan Bulan, merupakan

450
00:35:30,430 --> 00:35:32,880
wilayah kedua matahari.

451
00:35:32,880 --> 00:35:38,681
Ada enam benda langit di perairan bawah
dan enam benda langit di perairan atas, yang

452
00:35:38,681 --> 00:35:46,609
berbaring di luar gelang yang dipalu: Anshar dan
Kishar, Anu dan Nudimmud, Gaga dan Nibiru.

453
00:35:46,609 --> 00:35:51,100
Totalnya ada dua belas.

454
00:35:51,100 --> 00:35:54,570
Dua belas melambangkan matahari dan keluarganya.

455
00:35:54,570 --> 00:36:06,190
Marduk bertanya kepada ayahnya tentang kejadian baru-baru ini,
“Mengapa ada tujuh benda langit berturut-turut?”

456
00:36:06,190 --> 00:36:10,619
Enki merenungkan putaran mengelilingi matahari
dan perubahan besar di sekitarnya.

457
00:36:10,619 --> 00:36:15,960
Dia mempertimbangkan posisi bumi,
Bulan, dan Nibiru untuk menghindari turun ke dalamnya

458
00:36:15,960 --> 00:36:16,990
matahari.

459
00:36:16,990 --> 00:36:21,520
Dia menyebut kembalinya sebagai Jalan Anu.

460
00:36:21,520 --> 00:36:25,369
Ayah dan anak menyaksikan bintang-bintang dari
kedalaman.

461
00:36:25,369 --> 00:36:30,440
Enki terpesona dengan pengelompokan mereka dan
menggambar dua belas rasi bintang dari

462
00:36:30,440 --> 00:36:33,170
cakrawala ke cakrawala.

463
00:36:33,170 --> 00:36:40,339
Dia melakukan ini dalam perjalanan ke dan dari, memberi nama
baris paling atas Jalan Anu sebagai Jalan

464
00:36:40,339 --> 00:36:45,819
Enlil, dan juga merancang jalannya
itu akan menyandang namanya.

465
00:36:45,819 --> 00:36:51,030
Ada tiga puluh enam rasi bintang
terletak di tiga jalur.

466
00:36:51,030 --> 00:36:56,920
Enki memutuskan untuk menunjuk mereka pada posisi tersebut
Bumi saat mengelilingi Matahari.

467
00:36:56,920 --> 00:37:06,560
Enki menunjukkan kepada Marduk awal
siklus, pengukuran waktu angkasa.

468
00:37:06,560 --> 00:37:12,430
Dia berkata, "Ketika saya tiba di Bumi, saya memberi nama
waktu menuju akhir Pisces.

469
00:37:12,430 --> 00:37:16,460
Yang berikutnya, namaku, aku memanggilnya."

470
00:37:16,460 --> 00:37:20,190
Marduk berkata, "Kebijaksanaanmu sungguh menakjubkan,
ayahku.

471
00:37:20,190 --> 00:37:24,640
Tapi di Bumi dan Nibiru, pemerintahan dan pengetahuan
terpisah!"

472
00:37:24,640 --> 00:37:29,040
"Anakku," jawab Enki, "apa yang kamu bicarakan
tentang?

473
00:37:29,040 --> 00:37:30,390
Apa yang kamu lewatkan?

474
00:37:30,390 --> 00:37:34,230
Aku telah melimpahkan segala ilmu kepadamu.”

475
00:37:34,230 --> 00:37:40,319
Dalam kesakitan, Marduk berkata, "Ayahku, ketika
pekerja purba telah diciptakan, begitulah sebutanmu

476
00:37:40,319 --> 00:37:45,350
bukan ibuku, tapi Ninmah yang merupakan ibunya
dari Ninurta.

477
00:37:45,350 --> 00:37:49,450
Dan kemudian mereka memanggil Ningishzida, yang
lebih muda dariku.

478
00:37:49,450 --> 00:37:58,370
Kebijaksanaan Anda tentang hidup dan mati telah dibagikan
dengan mereka, bukan aku."

479
00:37:58,370 --> 00:38:03,910
Enki menyela, "Anakku, kamu diberikan
perintah Igigi di Lahmu.

480
00:38:03,910 --> 00:38:05,520
Di sana, kamu adalah pemimpinnya."

481
00:38:05,520 --> 00:38:11,550
“Ayah,” kata Marduk, “kamu adalah anak sulung
dari Anu, bukan Enlil.

482
00:38:11,550 --> 00:38:16,200
Namun, dia adalah ahli waris yang sah, dan tempat ini
seharusnya menjadi milikmu.

483
00:38:16,200 --> 00:38:21,020
Anda adalah orang pertama yang mendarat dan mendirikan Eridu.

484
00:38:21,020 --> 00:38:26,560
Tapi Eridu berada di bawah kekuasaan Enlil, dan
perintah Anda telah didelegasikan ke jarak jauh

485
00:38:26,560 --> 00:38:27,560
Abzu.

486
00:38:27,560 --> 00:38:32,270
Adapun aku, aku adalah anak sulungmu, yang lahir dari anakmu
istri sah di Nibiru.

487
00:38:32,270 --> 00:38:37,360
Namun kini, emas menumpuk di kota Ninurta.

488
00:38:37,360 --> 00:38:41,540
Kelangsungan hidup Nibiru ada di tangan Anda,
bukan milikku.

489
00:38:41,540 --> 00:38:44,060
Sekembalinya ke Bumi, apa peran saya
menjadi?

490
00:38:44,060 --> 00:38:46,380
Apakah aku ditakdirkan untuk menemui ajal?

491
00:38:46,380 --> 00:38:54,280
Akankah ketenaran dan royalti membentuk masa depanku, atau
akankah aku menghadapi penghinaan sekali lagi?"

492
00:38:54,280 --> 00:38:59,410
Enki memeluk putranya di Bulan yang sunyi
dan meyakinkannya, “Apa yang telah dirampas dariku,

493
00:38:59,410 --> 00:39:01,420
masa depanmu akan mencakup.

494
00:39:01,420 --> 00:39:05,020
Waktuku akan selaras dengan waktumu."

495
00:39:05,020 --> 00:39:10,750
Setelah percakapan ini, perhitungan baru
dan pertukaran ide pun terjadi.

496
00:39:10,750 --> 00:39:16,640
Enlil, di Bumi, merasa khawatir dan berbagi
kekhawatirannya dengan Anu.

497
00:39:16,640 --> 00:39:21,930
Sementara itu, Enki dan Marduk menghabiskan uang yang tak terhitung jumlahnya
bertahun-tahun di Bulan tanpa ada tanda-tandanya

498
00:39:21,930 --> 00:39:22,930
kembali.

499
00:39:22,930 --> 00:39:24,390
"Apa yang sedang mereka lakukan?

500
00:39:24,390 --> 00:39:30,089
Tindakan mereka tetap menjadi misteri, begitu pula mereka
niatnya tidak diketahui," kata Enlil.

501
00:39:30,089 --> 00:39:32,880
Pada masa ini, situasi semakin mengkhawatirkan.

502
00:39:32,880 --> 00:39:36,580
Igigi di Lahmu gelisah dan gelisah.

503
00:39:36,580 --> 00:39:42,050
Marduk telah menjauhkan diri, dan perantara
stasiun menderita badai debu, dengan

504
00:39:42,050 --> 00:39:44,630
tidak ada penilaian kerusakan.

505
00:39:44,630 --> 00:39:46,900
Semua orang menunggu resolusi.

506
00:39:46,900 --> 00:39:53,310
Enlil menekankan perlunya membangun
pelabuhan antariksa di Edin, sementara Ninurta menganjurkan

507
00:39:53,310 --> 00:39:56,690
untuk pendiriannya di Bad-Tibira.

508
00:39:56,690 --> 00:40:00,210
Pada saat itu, Anu menyatakan kesakralannya
keputusan.

509
00:40:00,210 --> 00:40:03,869
"Enki dan Marduk akan kembali dari Bulan.

510
00:40:03,869 --> 00:40:09,270
Kami akan mendengarkan laporan mereka
penemuan dan kemudian membuat keputusan."

511
00:40:09,270 --> 00:40:14,550
Berita tersebut mengungkapkan bahwa Bulan tidak cocok,
mengarahkan Anu untuk mengeluarkan dekrit pembangunan

512
00:40:14,550 --> 00:40:16,790
pelabuhan antariksa baru.

513
00:40:16,790 --> 00:40:20,569
Enki berbicara, "Kalau begitu biarkan Marduk mengambil alih komando.

514
00:40:20,569 --> 00:40:23,650
Igigi tidak lagi membutuhkan kepemimpinannya.

515
00:40:23,650 --> 00:40:26,089
Biarkan Marduk menjaga Pintu Masuk Surga."

516
00:40:26,089 --> 00:40:31,640
“Tanggung jawab ini ada pada Ninurta,”
Enlil membalas dengan marah.

517
00:40:31,640 --> 00:40:36,960
Anu merenungkan situasinya, menyadari
persaingan antara putra-putra mereka.

518
00:40:36,960 --> 00:40:39,099
Dia kemudian mengambil keputusan.

519
00:40:39,099 --> 00:40:44,900
"Baik Enlil maupun Enki, baik Ninurta maupun
Marduk.

520
00:40:44,900 --> 00:40:49,760
Generasi ketiga Anunnaki akan melahirkan
tanggung jawab untuk pelabuhan antariksa.

521
00:40:49,760 --> 00:40:52,060
Utu akan menjadi komandannya.

522
00:40:52,060 --> 00:40:57,090
Biarlah tempat itu diberi nama Kota Burung, dan
biarkan Sippar menjadi sebutannya."

523
00:40:57,090 --> 00:41:03,660
Enlil memulai persiapan untuk pendirian
pelabuhan antariksa.

524
00:41:03,660 --> 00:41:08,670
Dia mengamati Nibru-ki dan menandai persamaannya
lingkaran untuk lokasi baru.

525
00:41:08,670 --> 00:41:13,950
Komando dipercayakan kepada Utu, sang cucu
Enlil, sesuai keputusan Anu, raja

526
00:41:13,950 --> 00:41:14,950
Nibiru.

527
00:41:14,950 --> 00:41:17,450
Dengan demikian, era baru dimulai.

528
00:41:17,450 --> 00:41:23,700
Anu menghadiri pelantikan tersebut dengan didampingi oleh
Igigi dari Lahmu dan Anunnaki dari semuanya

529
00:41:23,700 --> 00:41:24,700
sudut.

530
00:41:24,700 --> 00:41:30,319
Inanna membawakan lagu dan tarian, dan itu
adalah perayaan besar.

531
00:41:30,319 --> 00:41:35,849
Emasnya bertumpuk tinggi dan signifikan
pengiriman sudah dekat, menghasilkan langsung

532
00:41:35,849 --> 00:41:38,790
persediaan keselamatan emas.

533
00:41:38,790 --> 00:41:41,349
Akhir dari kerja keras mereka semakin dekat.

534
00:41:41,349 --> 00:41:47,550
Anu mengumumkan bahwa upaya di Bumi mungkin saja terjadi
secara bertahap menurun, dan beberapa Anunnaki mungkin

535
00:41:47,550 --> 00:41:48,970
kembali ke Nibiru.

536
00:41:48,970 --> 00:41:56,589
“Beberapa bagian lagi pekerjaan, dan mereka akan segera menyelesaikannya
pulanglah,” katanya.

537
00:41:56,589 --> 00:42:01,630
Marduk tidak kembali ke Lahmu, begitu pula dia
menemani ayahnya ke Edin.

538
00:42:01,630 --> 00:42:05,410
Dia ingin menjelajahi semua negeri di surganya
kapal.

539
00:42:05,410 --> 00:42:10,530
Alhasil, Utu ditunjuk memimpin
Igigi, ada yang ditempatkan di Bumi dan lain-lain

540
00:42:10,530 --> 00:42:13,020
pada Lahmu.

541
00:42:13,020 --> 00:42:19,240
Semua orang bekerja dengan penuh semangat, mengerahkan tenaga
upaya terakhir mereka untuk mempercepat kepulangan mereka.

542
00:42:19,240 --> 00:42:24,190
Namun, di Abzu, Anunnaki tidak melakukannya
bekerja dengan rajin.

543
00:42:24,190 --> 00:42:28,559
Mereka menyatakan keprihatinannya terhadap penduduk bumi
berkembang biak dan berpotensi menggantikannya

544
00:42:28,559 --> 00:42:30,710
mereka dalam tugas-tugas mereka.

545
00:42:30,710 --> 00:42:35,410
Berita tentang hal ini menyebar ke seluruh negeri,
dan dengan cepat Anunnaki dari Edin menuntut

546
00:42:35,410 --> 00:42:36,900
pekerja primitif.

547
00:42:36,900 --> 00:42:41,359
Ada empat puluh shar selama bantuan itu
dari pekerjaan di Abzu diberikan, sedangkan di

548
00:42:41,359 --> 00:42:43,910
Edin tidak ada jeda.

549
00:42:43,910 --> 00:42:49,829
Sementara Enki dan Enlil terlibat dalam argumen,
Ninurta membuat keputusan independen dan memimpin

550
00:42:49,829 --> 00:42:52,790
ekspedisi bersenjata ke Abzu.

551
00:42:52,790 --> 00:43:02,890
Di hutan, dia menangkap beberapa penduduk bumi
dan membawanya ke Edin.

552
00:43:02,890 --> 00:43:05,790
Enki marah, dan Enlil sangat marah.

553
00:43:05,790 --> 00:43:12,290
"Kamu telah mengabaikan keputusanku untuk mengusir
Adamu dan Tiamat dari Edin," kata Enlil

554
00:43:12,290 --> 00:43:13,290
Ninurta.

555
00:43:13,290 --> 00:43:18,420
“Saya mencegah pemberontakan lebih lanjut,” Ninurta
membela diri.

556
00:43:18,420 --> 00:43:23,710
Di Edin, Anunnaki mengamati dengan penuh kekaguman
hasil kerja penduduk bumi.

557
00:43:23,710 --> 00:43:29,260
Makhluk-makhluk ini diberkahi dengan kecerdasan
dan kekuatan, memikul berbagai tanggung jawab.

558
00:43:29,260 --> 00:43:34,800
Namun, laki-laki dan perempuan terlibat dalam hal yang tidak terkendali
prokreasi.

559
00:43:34,800 --> 00:43:42,480
Anunnaki tidak puas dengan ketersediaannya
rezeki, karena tidak ada biji-bijian atau domba.

560
00:43:42,480 --> 00:43:45,470
Kemarahan Enlil meningkat.

561
00:43:45,470 --> 00:43:53,119
Dia berkata untuk Enki: "Semoga kamu mencari keselamatan;
bisakah kamu menemukan solusinya!"

562
00:43:53,119 --> 00:43:59,020
Enki senang dengan perkembangannya
makhluk terestrial tetapi juga memiliki kekhawatiran.

563
00:43:59,020 --> 00:44:04,420
Anunnaki menjauhkan diri dari kerja keras,
dan lambat laun, penduduk bumi menjadi milik mereka

564
00:44:04,420 --> 00:44:05,880
pelayan.

565
00:44:05,880 --> 00:44:13,089
Untuk tujuh shar, Anunnaki menyesuaikan, tapi
untuk tiga shar, ikan dan makanan langka.

566
00:44:13,089 --> 00:44:17,079
Baik Anunnaki maupun penduduk bumi menderita karenanya
kelaparan.

567
00:44:17,079 --> 00:44:21,310
Dalam hatinya, Enki menyusun rencana untuk beradab
kemanusiaan.

568
00:44:21,310 --> 00:44:26,359
Dia dengan cermat mengamati dan mempelajari hal-hal baru
makhluk—selama beraktivitas di sungai

569
00:44:26,359 --> 00:44:30,710
dan hutan, selama bekerja, bersanggama, dan
istirahat.

570
00:44:30,710 --> 00:44:34,540
Enki berbagi semua pengamatannya dengan miliknya
wazir, Isimud.

571
00:44:34,540 --> 00:44:40,740
Lalu, suatu hari, saat sedang berlayar dengan perahu, Enki
bertemu dengan dua wanita muda liar yang mencolok

572
00:44:40,740 --> 00:44:41,740
keindahan.

573
00:44:41,740 --> 00:44:46,990
Isimud menyemangatinya dengan berkata, “Peluklah mereka
dan mengenal mereka."

574
00:44:46,990 --> 00:44:52,200
Enki menawarkan buah-buahan dan beri kepada wanita itu
dari lapangan, dan setelahnya, dia berpelukan,

575
00:44:52,200 --> 00:44:57,650
berkenalan dengan mereka, dan menyimpannya
cairan pemberi kehidupannya ke dalam rahim mereka.

576
00:44:57,650 --> 00:45:03,309
Isimud memantau apakah keduanya akan hamil,
dan memang benar, mereka melakukannya.

577
00:45:03,309 --> 00:45:07,980
Enki menginstruksikan Isimud, "Jangan sampai ada yang tahu
apa yang telah terjadi."

578
00:45:07,980 --> 00:45:14,230
Dalam shar kesembilan puluh tiga sejak Enki melahirkan,
kedua anaknya lahir di Edin.

579
00:45:14,230 --> 00:45:21,119
Mereka diasuh oleh ibu mereka dan kemudian
dibawa ke kediaman Enki.

580
00:45:21,119 --> 00:45:30,830
Isimud menyampaikan keduanya sudah ditemukan
di antara alang-alang, sehingga menjaga rahasia Enki.

581
00:45:30,830 --> 00:45:36,079
Ninki dengan penuh kasih sayang menggandeng kedua anaknya
dan membesarkan mereka sebagai miliknya.

582
00:45:36,079 --> 00:45:41,770
Anak laki-laki itu bernama Adapa, dan anak perempuan itu bernama Adapa
bernama Titi.

583
00:45:41,770 --> 00:45:50,470
Ninki memberikan ilmunya kepada Titi, sedangkan Enki
berbagi segala sesuatu yang mungkin dengan Adapa.

584
00:45:50,470 --> 00:45:56,990
Enki mengungkapkan seluruh kegembiraannya kepada Isimud, menyatakan,
“Aku telah melahirkan umat manusia yang beradab.

585
00:45:56,990 --> 00:45:59,990
Aku telah melahirkan umat manusia yang beradab!

586
00:45:59,990 --> 00:46:03,520
Mereka akan memelihara domba dan membudidayakannya
tanaman.”

587
00:46:03,520 --> 00:46:09,300
Enki mengirimkan pesan kepada saudaranya Enlil,
memberitahunya tentang kemunculan jenis baru

588
00:46:09,300 --> 00:46:11,800
berada di tengah gurun.

589
00:46:11,800 --> 00:46:16,540
Enlil secara pribadi melakukan perjalanan dari Nibru-ki ke
Eridu.

590
00:46:16,540 --> 00:46:21,520
Enki menjelaskan bahwa makhluk ini cepat
peserta didik dan memiliki kemampuan untuk mentransmisikan

591
00:46:21,520 --> 00:46:23,780
pengetahuan dan keahlian.

592
00:46:23,780 --> 00:46:29,990
“Keluarkan benih dari Nibiru untuk mereka
tabur, keluarkan domba dari Nibiru untuk dipelihara

593
00:46:29,990 --> 00:46:31,380
bumi.

594
00:46:31,380 --> 00:46:36,260
Mari kita instruksikan penduduk bumi kelas baru ini
di bidang pertanian dan peternakan.

595
00:46:36,260 --> 00:46:44,349
Anunnaki dan penduduk bumi akan berbagi
meja yang sama."

596
00:46:44,349 --> 00:46:45,349
Enlil kagum.

597
00:46:45,349 --> 00:46:47,690
Faktanya, itu luar biasa.

598
00:46:47,690 --> 00:46:53,380
Dia meminta Isimud untuk mengkonfirmasi, “Benarkah
menemukannya di antara alang-alang?"

599
00:46:53,380 --> 00:46:58,240
Enlil menggelengkan kepalanya dan merenungkan segalanya
dengan ketakutan dan keheranan.

600
00:46:58,240 --> 00:47:01,160
Dia memutuskan untuk mengirimkan kabar tersebut kepada Anu.

601
00:47:01,160 --> 00:47:03,359
Anu tercengang.

602
00:47:03,359 --> 00:47:09,180
Bukan hal baru jika satu spesies mengarah ke spesies lain,
tapi dia belum pernah mendengar hal seperti ini,

603
00:47:09,180 --> 00:47:14,220
kemunculan tiba-tiba Manusia Beradab
Bumi langsung dari Adamu.

604
00:47:14,220 --> 00:47:19,130
Anu merenungkan apakah jumlah yang besar akan terjadi
dibutuhkan untuk menabur dan menggembalakan.

605
00:47:19,130 --> 00:47:22,930
Apakah mereka bisa berkembang biak?

606
00:47:22,930 --> 00:47:29,480
Sementara orang bijak Nibiru merenungkan hal tersebut
penting, Adapa dan Titi bertemu di Eridu.

607
00:47:29,480 --> 00:47:33,660
Pembuahan dan kelahiran menyusul, dan Titi melahirkan
melahirkan saudara kembar.

608
00:47:33,660 --> 00:47:41,340
Anu mendengar berita itu dan mengirimkan benih dan domba
untuk dibesarkan di Bumi.

609
00:47:41,340 --> 00:47:48,559
Dia mengambil keputusan: Titi harus tetap di sini
Eridu untuk memberi makan dan merawat bayi baru lahir,

610
00:47:48,559 --> 00:48:00,530
sementara Adapa, yang duniawi, akan diambil
ke Nibiru.

611
00:48:00,530 --> 00:48:03,390
Enlil tidak senang dengan keputusan ayahnya.

612
00:48:03,390 --> 00:48:06,210
Siapa yang bisa memikirkan keputusan seperti itu?

613
00:48:06,210 --> 00:48:10,130
Apa yang akan terjadi jika Adapa dibawa ke sana
Nibiru?

614
00:48:10,130 --> 00:48:16,339
Dia akan melakukan perjalanan antara langit dan bintang-bintang
dan akan diberkahi dengan pengetahuan ini.

615
00:48:16,339 --> 00:48:21,869
Kemudian di Nibiru, dia akan minum dari air tersebut
dan makan makanan panjang umur.

616
00:48:21,869 --> 00:48:26,170
Dan kemudian dia akan menjadi seperti Anunnaki.

617
00:48:26,170 --> 00:48:27,359
Enki ketakutan.

618
00:48:27,359 --> 00:48:30,730
Wajahnya menjadi gelap setelah keputusan Anu.

619
00:48:30,730 --> 00:48:38,339
Dia setuju dengan Enlil: siapa yang bisa mengharapkan keputusan
seperti ini?

620
00:48:38,339 --> 00:48:39,730
Ninmah ada bersama mereka.

621
00:48:39,730 --> 00:48:44,530
Dia berkata: kedaulatan ayah kami Anu
tidak dapat dihindari.

622
00:48:44,530 --> 00:48:49,480
Enki angkat bicara: ayo kirim anak-anak kita ke sana
temani dia dan lihat Nibiru bersama mereka

623
00:48:49,480 --> 00:48:51,420
mata.

624
00:48:51,420 --> 00:48:57,780
Biarkan Ningishzida dan Dumuzi bersama Adapa
menenangkan dan membimbingnya.

625
00:48:57,780 --> 00:49:01,369
Ninmah setuju: merekalah anak-anak kita yang lahir
di Bumi.

626
00:49:01,369 --> 00:49:06,910
Generasi kita melupakan siklus
Nibiru, siklusnya kini mengikuti Bumi.

627
00:49:06,910 --> 00:49:10,280
Biarkan kedua putra Enki yang belum menikah melakukan perjalanan ke Nibiru.

628
00:49:10,280 --> 00:49:13,120
Mereka mungkin menemukan pengantin di sana.

629
00:49:13,120 --> 00:49:19,650
Dengan demikian, sebuah ruang angkasa tiba dari Nibiru
di Sipar.

630
00:49:19,650 --> 00:49:24,420
Ilabrat, wazir Anu, keluar dari
kapal.

631
00:49:24,420 --> 00:49:28,569
“Saya datang untuk menjemput Adapa,”
katanya.

632
00:49:28,569 --> 00:49:33,180
Adapa dipanggil, begitu pula Titi dan si
Ka-in dan Abael muda.

633
00:49:33,180 --> 00:49:37,520
Ilabrat berkata, "Sungguh menakjubkan betapa banyaknya penduduk bumi
menyerupai kita.

634
00:49:37,520 --> 00:49:40,799
Mereka tentu saja memiliki citra dan kemiripan dengan kita."

635
00:49:40,799 --> 00:49:46,940
Enki memperkenalkan putranya, Ningishzida dan
Dumuzi, dan memberitahu Ilabrat bahwa dia telah memilih

636
00:49:46,940 --> 00:49:48,710
mereka untuk menemani Adapa.

637
00:49:48,710 --> 00:49:52,549
"Anu akan senang melihat cucunya,"
kata Ilabrat.

638
00:49:52,549 --> 00:49:55,210
Enki memanggil Adapa dan memberinya instruksi.

639
00:49:55,210 --> 00:49:59,109
Dia berkata:
Adapa, Anda akan dibawa ke Nibiru, planetnya

640
00:49:59,109 --> 00:50:00,560
dari mana kita berasal.

641
00:50:00,560 --> 00:50:04,970
Dan disana kamu akan diterima oleh Anu, milik kita
raja.

642
00:50:04,970 --> 00:50:07,050
Di depannya, sujud.

643
00:50:07,050 --> 00:50:10,990
Bicaralah hanya apa yang perlu dan segalanya
kamu ditanya.

644
00:50:10,990 --> 00:50:12,430
Tawarkan jawaban singkat.

645
00:50:12,430 --> 00:50:15,980
Anda akan menerima baju baru dan harus mengenakannya
apa yang diberikan kepadamu.

646
00:50:15,980 --> 00:50:19,420
Anda akan ditawari roti yang tidak ditemukan
di Bumi.

647
00:50:19,420 --> 00:50:21,799
Jangan dimakan, itu mematikan.

648
00:50:21,799 --> 00:50:24,520
Anda akan ditawari piala dengan minuman.

649
00:50:24,520 --> 00:50:27,480
Minuman itu mematikan, jangan diminum.

650
00:50:27,480 --> 00:50:31,020
Anak-anakku Ningishzida dan Dumuzi akan menemani
kamu.

651
00:50:31,020 --> 00:50:33,790
Patuhi kata-kata mereka dan Anda akan hidup.

652
00:50:33,790 --> 00:50:38,070
Kemudian Enki memanggil anak-anaknya dan menawarkan mereka
instruksi juga.

653
00:50:38,070 --> 00:50:42,730
Anda akan diterima oleh raja, ayah saya,
dan harus sujud di hadapannya.

654
00:50:42,730 --> 00:50:44,930
Jangan bersembunyi dari para bangsawan dan pangeran.

655
00:50:44,930 --> 00:50:46,859
Anda setara dengan mereka.

656
00:50:46,859 --> 00:50:49,720
Misi Anda adalah membawa Adapa kembali ke Bumi.

657
00:50:49,720 --> 00:50:55,800
Jangan biarkan diri Anda terpesona olehnya
kenikmatan Nibiru.

658
00:50:55,800 --> 00:51:00,819
Setelah menyapa putra-putranya, Enki menawarkan Ningishzida
tablet rahasia dan tersegel.

659
00:51:00,819 --> 00:51:04,839
Dia berkata: Kirimkan ke ayahku, Anu, itu
raja, secara rahasia.

660
00:51:04,839 --> 00:51:09,770
Kemudian ketiganya menuju ke Sippar, menuju tempat itu
dari kapal dan menyapa Ilabrat, masuk

661
00:51:09,770 --> 00:51:12,119
kapal yang segera berangkat.

662
00:51:12,119 --> 00:51:16,790
Mengenakan helm elang, Adapa gemetar ketakutan
dan berteriak ketakutan.

663
00:51:16,790 --> 00:51:22,309
Dia berkata: Elang tak bersenjata sedang bangkit.

664
00:51:22,309 --> 00:51:25,480
Ningishzida dan Dumuzi menenangkannya.

665
00:51:25,480 --> 00:51:30,850
Dan kemudian Bumi bersembunyi di dalam kehampaan yang sangat luas
lautan kosmik dan Nibiru muncul di dalamnya

666
00:51:30,850 --> 00:51:31,910
depannya.

667
00:51:31,910 --> 00:51:35,880
Setibanya di sana, mereka diterima dengan baik
rasa ingin tahu.

668
00:51:35,880 --> 00:51:40,600
Anunnaki lahir di Bumi dan menjadi makhluk dari
dunia lain telah tiba.

669
00:51:40,600 --> 00:51:46,090
Di istana, para bangsawan membentuk kelompok dan
di ruang takhta, pangeran dan penasihat

670
00:51:46,090 --> 00:51:47,470
dikumpulkan.

671
00:51:47,470 --> 00:51:52,030
Ilabrat menghambur ke aula, diikuti oleh Adapa
dan kedua putra Enki.

672
00:51:52,030 --> 00:51:54,380
Mereka membungkuk di hadapan Anu.

673
00:51:54,380 --> 00:52:01,280
Anu menyapa cucunya, terharu dan bersama
berlinang air mata, dia menciumnya.

674
00:52:01,280 --> 00:52:05,220
Lalu Dumuzi duduk di sebelah kanannya, Ningishzida
ke kirinya.

675
00:52:05,220 --> 00:52:07,970
Dan kemudian Adapa diperkenalkan ke Anu oleh Ilabrat.

676
00:52:07,970 --> 00:52:13,010
"Apakah kamu mengerti apa yang kami katakan?" bertanya
Anu.

677
00:52:13,010 --> 00:52:14,540
Jawab Ilabrat.

678
00:52:14,540 --> 00:52:16,230
"Tentu saja, Enki mengajarinya."

679
00:52:16,230 --> 00:52:17,750
"Kemarilah," kata Anu.

680
00:52:17,750 --> 00:52:20,150
“Siapa nama dan pekerjaanmu?”

681
00:52:20,150 --> 00:52:23,210
Adapa berdiri di hadapan raja dan membungkuk.

682
00:52:23,210 --> 00:52:26,049
“Namaku Adapa, hamba Tuan Enki.”

683
00:52:26,049 --> 00:52:28,690
Kata-katanya menimbulkan keheranan besar.

684
00:52:28,690 --> 00:52:33,119
Anu berkata: "Keajaiban yang dicapai di Bumi."

685
00:52:33,119 --> 00:52:36,330
Para pangeran dan bangsawan aula kerajaan menemani
dia.

686
00:52:36,330 --> 00:52:40,720
"Kalau begitu mari kita rayakan," pungkas Anu.

687
00:52:40,720 --> 00:52:42,619
Semua orang menuju ke ruang perjamuan.

688
00:52:42,619 --> 00:52:44,730
Meja diisi dengan roti dan minuman.

689
00:52:44,730 --> 00:52:47,780
Namun Adapa tidak menerima tawaran apa pun
padanya.

690
00:52:47,780 --> 00:52:54,750
Anu berkata: “Mengapa kamu membawa hal ini kepada orang yang tidak berpendidikan
penduduk bumi di sini untuk menawarinya rahasia surgawi?"

691
00:52:54,750 --> 00:52:59,680
Anu menoleh ke Adapa: "Mengapa kamu menolak kami
keramahtamahan?

692
00:52:59,680 --> 00:53:01,230
Mengapa kamu tidak makan atau minum?”

693
00:53:01,230 --> 00:53:06,609
Adapa berkata: "Guruku, Tuan Enki, berkata:
jangan makan atau minum apa pun!"

694
00:53:06,609 --> 00:53:09,890
"Aneh sekali," kata Anu.

695
00:53:09,890 --> 00:53:15,249
Saat itulah Ningishzida mendekat dan
menyerahkan tablet rahasia itu kepada Anu sambil berkata: "Itu

696
00:53:15,249 --> 00:53:18,089
jawabannya dapat ditemukan di sini."

697
00:53:18,089 --> 00:53:24,760
Anu bingung dan khawatir, jadi dia mundur
ke kamar pribadinya untuk membuka segelnya

698
00:53:24,760 --> 00:53:25,760
tablet.

699
00:53:25,760 --> 00:53:31,599
Dia memasukkan tablet itu ke dalam penjelajah,
dan pesan terungkap: "Adapa telah lahir

700
00:53:31,599 --> 00:53:34,500
dari benihku dengan seorang wanita duniawi.

701
00:53:34,500 --> 00:53:39,550
Demikian pula Titi yang dikandung oleh benih saya bersama
wanita duniawi lainnya.

702
00:53:39,550 --> 00:53:45,450
Mereka diberkahi dengan kebijaksanaan dan ucapan, namun
tidak dengan umur panjang Nibiru.

703
00:53:45,450 --> 00:53:48,760
Dia tidak boleh makan roti atau meminum minuman itu.

704
00:53:48,760 --> 00:53:53,890
Adapa harus kembali ke Bumi, dan nasibnya harus kembali
akan hidup dan mati di sana.

705
00:53:53,890 --> 00:53:58,400
Keturunannya akan menanam dan menggembalakan, dan
dari sini akan timbul rasa kenyang.”

706
00:53:58,400 --> 00:54:01,580
Anu terkejut.

707
00:54:01,580 --> 00:54:04,680
Dia tidak tahu harus tertawa atau marah.

708
00:54:04,680 --> 00:54:10,220
Dia memanggil wazirnya, Ilabrat, dan menunjukkannya
dia pesan, bertanya tentang aturan dan

709
00:54:10,220 --> 00:54:12,109
apa yang harus dilakukan raja.

710
00:54:12,109 --> 00:54:20,450
Ilabrat menjelaskan: "Peraturan kami mengizinkan adanya selir,
namun belum ada klarifikasi mengenai antarplanet

711
00:54:20,450 --> 00:54:22,640
hubungan."

712
00:54:22,640 --> 00:54:25,060
Ningishzida dipanggil ke kamar Anu.

713
00:54:25,060 --> 00:54:28,380
“Tahukah kamu isi surat ayahmu
pesan rahasia?"

714
00:54:28,380 --> 00:54:29,700
Anu bertanya.

715
00:54:29,700 --> 00:54:34,680
Ningishzida menundukkan kepalanya sebagai jawaban,
dan berkata: "Saya tidak tahu, tapi saya bisa menebaknya.

716
00:54:34,680 --> 00:54:41,110
Saya menguji esensi kehidupan Adapa, dan ternyata sesuai
kepada keturunan ayahku, Enki."

717
00:54:41,110 --> 00:54:46,920
Anu membenarkan bahwa pesan itu benar dan
memerintahkan Adapa untuk segera kembali ke Bumi.

718
00:54:46,920 --> 00:54:48,980
"Ningishzida, kamu harus menemaninya," kata
Anu.

719
00:54:48,980 --> 00:54:50,430
"Anda akan menjadi guru kemanusiaan yang beradab,
bersama ayahmu, Enki."

720
00:54:50,430 --> 00:54:54,700
Anu kembali ke aula tempat perayaan
sedang berlangsung dan mengumumkan: "Selamat datang

721
00:54:54,700 --> 00:54:56,340
tidak akan diperpanjang.

722
00:54:56,340 --> 00:54:59,040
Penduduk bumi tidak boleh makan atau minum di tempat kami
planet.

723
00:54:59,040 --> 00:55:01,750
Kita telah menyaksikan kemampuannya yang luar biasa.

724
00:55:01,750 --> 00:55:05,920
Sekarang biarkan dia kembali ke Bumi dan menghasilkan keturunan.”

725
00:55:05,920 --> 00:55:10,809
Untuk memastikan keselamatannya, Ningishzida menemani
Adapa dan kembali bersamanya, membawa

726
00:55:10,809 --> 00:55:13,700
benih tanaman sereal Nibiru.

727
00:55:13,700 --> 00:55:18,920
Dumuzi tinggal selama 1 shar, dan sekembalinya,
dia membawa domba dan sarinya

728
00:55:18,920 --> 00:55:20,500
domba bersamanya.

729
00:55:20,500 --> 00:55:22,180
Semua orang mendengar kata-kata raja.

730
00:55:22,180 --> 00:55:26,880
Maka, Adapa dan Ningishzida dituntun ke sana
lokasi kapal angkasa.

731
00:55:26,880 --> 00:55:31,210
Selama perjalanan, Ningishzida menjelaskan
kepada Adapa tentang para dewa, planet, dan

732
00:55:31,210 --> 00:55:32,940
nama-nama yang ditawarkan.

733
00:55:32,940 --> 00:55:36,579
Dia mengajarinya tentang bulan-bulan dan bagaimana
Tahun bumi dihitung.

734
00:55:36,579 --> 00:55:39,880
Setibanya di Bumi, Enki menunggu mereka.

735
00:55:39,880 --> 00:55:46,119
Dia memberi tahu Ningishzida bahwa semuanya telah terjadi
seperti yang diharapkan, kecuali Dumuzi tinggal di Nibiru.

736
00:55:46,119 --> 00:55:50,710
Enlil menjadi curiga dengan sikap mereka
kembali dan meminta klarifikasi.

737
00:55:50,710 --> 00:55:53,030
Ninmah juga dipanggil untuk berbicara dengan Enki.

738
00:55:53,030 --> 00:55:58,420
Saat itulah Enki mengungkapkan kepada mereka apa yang terjadi
sebenarnya terjadi dan asal usul Adapa yang sebenarnya.

739
00:55:58,420 --> 00:56:03,930
Namun, dia menegaskan bahwa dia belum melakukannya
melanggar aturan apa pun, melainkan memastikan rasa kenyang.

740
00:56:03,930 --> 00:56:05,730
Enlil menjadi marah.

741
00:56:05,730 --> 00:56:11,109
"Kamu tidak melanggar aturan apa pun, tapi kamu telah melanggarnya
menentukan nasib Anunnaki dan penduduk bumi."

742
00:56:11,109 --> 00:56:15,510
Saat itulah Marduk tiba di Eridu,
dipanggil oleh ibunya, Ninki.

743
00:56:15,510 --> 00:56:18,829
Enki dan Ningishzida memutuskan untuk menyembunyikan kebenaran
dari Marduk.

744
00:56:18,829 --> 00:56:24,200
Marduk terkesan dengan Adapa dan Titi dan
segera menjadi dekat dengan si kembar, Ka-in dan

745
00:56:24,200 --> 00:56:25,200
Abael.

746
00:56:25,200 --> 00:56:29,920
"Ningishzida akan menginstruksikan Adapa, biarkan aku
guru anak-anak,” kata Marduk.

747
00:56:29,920 --> 00:56:36,299
Enlil berkata, "Biarkan Marduk mengajari salah satu dari mereka
dan biarkan Ninurta mengajari yang lain."

748
00:56:36,299 --> 00:56:39,799
Jadi Ningishzida tinggal di Eridu untuk mengajar Adapa
dan Titi.

749
00:56:39,799 --> 00:56:42,650
Dia mengajari mereka ilmu menulis dan
angka.

750
00:56:42,650 --> 00:56:46,039
Ninurta mengambil anak pertama dari si kembar yang dilahirkan
Bad-Tibira.

751
00:56:46,039 --> 00:56:51,290
Ninurta-lah yang menamainya Ka-in, yang satu itu
yang membuat tanaman tumbuh di ladang.

752
00:56:51,290 --> 00:56:58,220
Dia mengajarinya menggali saluran irigasi, menabur,
memanen, dan membajak tanah dengan pohon kayu.

753
00:56:58,220 --> 00:57:03,280
Marduk mengambil saudara laki-lakinya yang lain, yang dia panggil
Abael, salah satu padang rumput basah.

754
00:57:03,280 --> 00:57:08,490
Marduk mengajarinya cara membangun istal
mulai menggembala ketika Dumuzi kembali dari Nibiru.

755
00:57:08,490 --> 00:57:14,470
Oleh karena itu, Dumuzi membawa hewan berkaki empat dan
benih penting domba dari Nibiru.

756
00:57:14,470 --> 00:57:17,140
Kedatangannya menimbulkan perayaan.

757
00:57:17,140 --> 00:57:22,369
Para pemimpin berkumpul untuk merenungkan bagaimana caranya
lanjutkan dengan spesies baru.

758
00:57:22,369 --> 00:57:25,569
Belum pernah ada domba di Bumi sebelumnya.

759
00:57:25,569 --> 00:57:27,500
Belum pernah ada anak domba yang turun dari surga.

760
00:57:27,500 --> 00:57:32,210
Belum pernah seekor kambing melahirkan anak.

761
00:57:32,210 --> 00:57:37,390
Wol domba belum pernah ditenun.

762
00:57:37,390 --> 00:57:43,369
Enki dan Enlil, Ninmah, dan Ningishzida memutuskan
untuk mendirikan ruang penangkaran, rumah

763
00:57:43,369 --> 00:57:44,589
penjabaran.

764
00:57:44,589 --> 00:57:48,910
Dan di pegunungan cedar, di Landing
Tempatnya, di gunung dekat tempat ramuan Ninmah

765
00:57:48,910 --> 00:57:53,670
benih ditanam, mereka mendirikan Penciptaan
Kamar.

766
00:57:53,670 --> 00:57:58,569
Di sanalah perbanyakan serealia terjadi
dan domba di Bumi dimulai.

767
00:57:58,569 --> 00:58:02,660
Ninurta adalah mentor Ka-in untuk menabur dan
pemanenan.

768
00:58:02,660 --> 00:58:07,530
Marduk adalah mentor Abael dalam bidang sains
peternakan dan penggembalaan domba dan domba.

769
00:58:07,530 --> 00:58:13,520
Enlil mengumumkan, "Saat panen pertama tiba
dibuat, ketika domba pertama sudah dewasa, kita akan melakukannya

770
00:58:13,520 --> 00:58:15,170
berkumpul dalam perayaan."

771
00:58:15,170 --> 00:58:24,460
Dipandu oleh Ninurta, Ka-in meletakkan persembahannya
dengan biji-bijian pertama di Enki dan Enlil's

772
00:58:24,460 --> 00:58:27,020
kaki.

773
00:58:27,020 --> 00:58:36,420
Dipandu oleh Marduk, Abael meletakkan persembahannya
dengan domba pertama di kaki Enki dan Enlil.

774
00:58:36,420 --> 00:58:40,520
Enlil memberikan berkah yang menggembirakan kepada saudara-saudaranya
dan memuji pekerjaan mereka.

775
00:58:40,520 --> 00:58:45,230
Enki memeluk Marduk dan membesarkan anak domba itu
agar semua orang bisa melihatnya.

776
00:58:45,230 --> 00:58:51,180
Kemudian dia berkata, “Daging untuk dimakan, wol untuk dipakai
tiba di Bumi."

777
00:58:51,180 --> 00:58:55,579
Wajah Ka-in menjadi gelap dan sedih.

778
00:58:55,579 --> 00:58:57,549
Enki belum memberikan restunya.

779
00:58:57,549 --> 00:59:03,330
Lebih lanjut, Abael mengaku senang
Anunnaki, memberi mereka kekuatan, disediakan

780
00:59:03,330 --> 00:59:05,260
wol untuk pakaian mereka.

781
00:59:05,260 --> 00:59:11,810
Tersinggung, Ka-in memprotes, "Saya mengisi dataran
yang membebani alur biji-bijian dengan berlimpah.

782
00:59:11,810 --> 00:59:15,559
Burung di ladang dan ikan berlimpah
di wilayah-wilayah ini.

783
00:59:15,559 --> 00:59:19,230
Roti kehidupan kita sehari-hari diproduksi oleh
saya."

784
00:59:19,230 --> 00:59:21,880
Dan siang dan malam pun berlalu.

785
00:59:21,880 --> 00:59:25,570
Ketika musim panas tiba, tanah menjadi kering, dan
tidak ada hujan.

786
00:59:25,570 --> 00:59:30,940
Abael membawa kawanan ternak ke ladang Ka-in
they could drink water from the furrows and

787
00:59:30,940 --> 00:59:31,940
kanal.

788
00:59:31,940 --> 00:59:38,270
Jadi, saudara melawan saudara, pertengkarannya
terbentuk sekali lagi.

789
00:59:38,270 --> 00:59:42,579
Ka-in mengambil batu dan memukul batu Abael
kepala.

790
00:59:42,579 --> 00:59:49,160
Dan dia terus memukul sampai cairannya mengalir
di nadinya mulai menyembur.

791
00:59:49,160 --> 00:59:50,540
Saat itulah dia gemetar.

792
00:59:50,540 --> 00:59:52,430
Ka-in berteriak, "Saudaraku...

793
00:59:52,430 --> 00:59:53,700
saudaraku...

794
00:59:53,700 --> 00:59:54,700
saya..."

795
00:59:54,700 --> 00:59:55,700
Tapi sudah terlambat...

796
00:59:55,700 --> 00:59:58,069
Ka-in tinggal di samping saudaranya.

797
00:59:58,069 --> 01:00:01,200
Jiwanya telah terpisah dari tubuhnya.

798
01:00:01,200 --> 01:00:06,569
Titi, dari kejauhan, adalah orang pertama yang menyadarinya
bahwa ada sesuatu yang tidak beres.

799
01:00:06,569 --> 01:00:08,340
Perasaan yang kuat.

800
01:00:08,340 --> 01:00:10,900
Tidak ada yang menelepon atau memperingatkannya.

801
01:00:10,900 --> 01:00:15,280
Titi berkata kepada Adapa, “Hatiku dipenuhi dengan
kesedihan.

802
01:00:15,280 --> 01:00:16,829
Sesuatu yang buruk telah terjadi."

803
01:00:16,829 --> 01:00:21,270
Adapa dan Titi meninggalkan Eridu dan pergi ke
tempat di mana putra-putra mereka berada.

804
01:00:21,270 --> 01:00:24,430
Mereka melihat Ka-in duduk di sebelah saudaranya
tubuh.

805
01:00:24,430 --> 01:00:28,660
Titi menjerit kesakitan dan Adapa melemparkan tanah
di atas kepalanya.

806
01:00:28,660 --> 01:00:31,530
Mereka berteriak pada Ka-in, "Apa yang telah kamu lakukan?

807
01:00:31,530 --> 01:00:32,720
Apa yang telah kamu lakukan?"

808
01:00:32,720 --> 01:00:37,280
Adapa kembali ke Eridu dan memberi tahu Enki apa yang terjadi
telah terjadi.

809
01:00:37,280 --> 01:00:41,210
Enki menjadi marah dan menghadapkan Ka-in,
saying, "Cursed!

810
01:00:41,210 --> 01:00:43,260
Anda akan diusir dari Edin.

811
01:00:43,260 --> 01:00:47,290
Anda tidak boleh tinggal di antara Anunnaki dan
penduduk bumi yang beradab.

812
01:00:47,290 --> 01:00:52,050
Adapun Abael, dia harus dikuburkan, dan aku akan menguburkannya
show you how to do it."

813
01:00:52,050 --> 01:00:54,220
Tiga puluh hari tiga puluh malam berlalu.

814
01:00:54,220 --> 01:00:56,670
Adapa dan Titi masih kesakitan.

815
01:00:56,670 --> 01:01:01,400
Marduk berkata dengan marah, "Tindakan Ka-in harus dilakukan
be punished with death!

816
01:01:01,400 --> 01:01:04,960
Biar ketujuh juri berkumpul,” kata Ninurta.

817
01:01:04,960 --> 01:01:08,760
Marduk tidak setuju dan berkata, "Tidak
from Nibiru.

818
01:01:08,760 --> 01:01:10,950
Dia tidak membutuhkan tujuh hakim.

819
01:01:10,950 --> 01:01:12,530
Omong kosong apa ini?

820
01:01:12,530 --> 01:01:17,720
Bukankah cukup yang dilatih oleh Ninurta
telah membunuh orang yang aku latih?

821
01:01:17,720 --> 01:01:20,980
Bukankah dengan cara ini Ninurta kalah
Anzu?

822
01:01:20,980 --> 01:01:25,119
Biarkan Ka-in menerima perlakuan yang sama dan biarkan
cairan hidupnya padam."

823
01:01:25,119 --> 01:01:26,420
Ninurta sedih mendengar perkataan Marduk.

824
01:01:26,420 --> 01:01:28,619
Enki berkata, "Biarkan aku bicara dengan Marduk."

825
01:01:28,619 --> 01:01:32,970
Enki berbicara kepada putranya dan menceritakan rahasianya
yang selama ini disembunyikan darinya.

826
01:01:32,970 --> 01:01:39,140
Maka Marduk mengetahui asal usul Adapa
dan saudara laki-laki Ka-in dan Abael.

827
01:01:39,140 --> 01:01:43,710
Enki menjelaskan bahwa waktu baru telah tiba dan
bahwa penduduk bumi yang beradab sekarang dapat berkembang biak

828
01:01:43,710 --> 01:01:44,819
sendiri.

829
01:01:44,819 --> 01:01:48,589
Oleh karena itu, Ka-in tidak boleh padam
juga.

830
01:01:48,589 --> 01:01:52,730
Jika tidak, pemberontakan dan rasa kenyang akan kembali
tidak akan tercapai.

831
01:01:52,730 --> 01:01:58,430
“Sekarang, Marduk, kasihanilah Ka-in dan jangan
izinkan silsilah Adapa dimusnahkan.”

832
01:01:58,430 --> 01:02:01,480
Awalnya Marduk sangat marah, tapi kemudian dia marah
tertawa.

833
01:02:01,480 --> 01:02:05,730
Katanya, "Banyak yang dibicarakan tentang cintamu
prestasi.

834
01:02:05,730 --> 01:02:07,760
Sekarang saya melihat bahwa itu benar.

835
01:02:07,760 --> 01:02:12,270
Biarkan nyawa Ka-in diampuni, dan biarkan dia
diusir ke batas bumi."

836
01:02:12,270 --> 01:02:18,630
Jadi, Ka-in dibawa ke barat bersama istrinya Awan,
dan Ningishzida mengubah esensi kehidupan Ka-in

837
01:02:18,630 --> 01:02:22,660
sehingga dia akan berbeda dari Adapa
putra-putra lainnya.

838
01:02:22,660 --> 01:02:26,000
Dengan cara ini, Ka-in menjadi tidak berjanggut.

839
01:02:26,000 --> 01:02:28,190
Pertanyaan itu segera muncul.

840
01:02:28,190 --> 01:02:33,029
Tanpa Ka-in dan Abael, siapa yang akan bertambah banyak
domba-dombanya dan menyediakan wol untuk pakaian?

841
01:02:33,029 --> 01:02:36,270
Dan siapa yang akan membajak tanah dan menghasilkan biji-bijian
tumbuh?

842
01:02:36,270 --> 01:02:44,480
“Biarkan Adapa dan Titi bertemu lagi, dan biarkan lagi
generasi akan lahir,” kata Enki.

843
01:02:44,480 --> 01:02:48,089
Di Shar kesembilan puluh lima, Adapa dan Titi
seorang putra.

844
01:02:48,089 --> 01:02:52,390
Titi menamainya Sati, artinya yang mempersatukan
hidup lagi.

845
01:02:52,390 --> 01:02:55,359
Setelah itu, mereka mempunyai tiga puluh anak laki-laki dan tiga puluh orang
anak perempuan.

846
01:02:55,359 --> 01:02:57,619
Jadi ada penggembala dan petani.

847
01:02:57,619 --> 01:03:04,200
Kepuasan kembali ke Anunnaki dan
penduduk bumi.

848
01:03:04,200 --> 01:03:09,850
Di Shar kesembilan puluh tujuh, Enshi lahir,
putra Sati dan istrinya Azura.

849
01:03:09,850 --> 01:03:12,750
Namanya, Enshi, berarti Penguasa umat manusia.

850
01:03:12,750 --> 01:03:16,760
Adapa mengajari Enshi siapa Anunnaki itu dan
apa itu Nibiru.

851
01:03:16,760 --> 01:03:23,180
Dia mengetahui kota-kota, mengamati Nibru-ki, dan
semua rahasia Anunnaki.

852
01:03:23,180 --> 01:03:29,329
Nannar mengajari Enshi tentang minyak wangi, dan
Ishkur mengajarinya menyiapkan ramuan

853
01:03:29,329 --> 01:03:33,890
buah Inbu.

854
01:03:33,890 --> 01:03:39,500
Sejak saat itulah manusia beradab
mulai memuja Anunnaki yang menunjukkan dan

855
01:03:39,500 --> 01:03:41,650
mengajari mereka segalanya.

856
01:03:41,650 --> 01:03:44,210
Enshi memiliki seorang putra dengan saudara perempuannya, Noam.

857
01:03:44,210 --> 01:03:47,829
Namanya Kunin, Dia dari Kiln.

858
01:03:47,829 --> 01:03:55,220
Ninurta adalah gurunya, dan di Bad-Tibira,
dia belajar tentang api, pengecoran, pemurnian,

859
01:03:55,220 --> 01:03:56,260
dan aspal.

860
01:03:56,260 --> 01:03:59,440
Kunin bekerja memurnikan emas untuk Nibiru.

861
01:03:59,440 --> 01:04:04,079
Itu adalah Shar yang kesembilan puluh delapan.

862
01:04:04,079 --> 01:04:10,069
Di Shar kesembilan puluh sembilan, Malalu lahir,
putra Kunin dan saudara tirinya Mualit.

863
01:04:10,069 --> 01:04:17,140
Malalu berarti Dia Yang Bermain, dan Ninurta mengajar
dia musik, memberinya harpa dan seruling.

864
01:04:17,140 --> 01:04:22,780
Dari persatuan Malalu dan Dunna, sang putri
dari saudara laki-laki ayahnya, istrinya, Irid adalah

865
01:04:22,780 --> 01:04:25,589
lahir, salah satu air tawar.

866
01:04:25,589 --> 01:04:29,980
Dumuzi mengajarinya cara menggali sumur dan bekal
air untuk kawanannya.

867
01:04:29,980 --> 01:04:34,549
Dan di dekat sumur di padang rumput itulah
para gembala dan gadis berkumpul.

868
01:04:34,549 --> 01:04:38,970
Pernikahan dan perkembangan peradaban
umat manusia terjadi dalam jumlah besar.

869
01:04:38,970 --> 01:04:41,569
Igigi lebih sering datang ke Bumi.

870
01:04:41,569 --> 01:04:44,430
Dan mereka ingin tetap tinggal di bumi, bukan di bumi
Lahmu.

871
01:04:44,430 --> 01:04:49,920
Maka Irid bertemu dengan Baraka, istrinya, yang merupakan
putri dari saudara laki-laki ibunya.

872
01:04:49,920 --> 01:04:55,380
Pada Shar ke-102, lahirlah seorang putra yang menjadi
dikenal sebagai Enki-Me.

873
01:04:55,380 --> 01:04:59,680
Enki-me bijaksana dan cerdas.

874
01:04:59,680 --> 01:05:05,309
Dia dengan mudah dan cepat memahami matematika
dan selalu ingin tahu tentang surga

875
01:05:05,309 --> 01:05:07,870
dan semua urusan surgawi.

876
01:05:07,870 --> 01:05:11,920
Enki menyukai dia dan mengungkapkannya
padanya semua rahasia yang telah dia ungkapkan sebelumnya

877
01:05:11,920 --> 01:05:13,240
ke Adapa.

878
01:05:13,240 --> 01:05:18,089
Dia menjelaskan tentang keluarga matahari dan
dua belas dewa surgawi, berapa bulannya

879
01:05:18,089 --> 01:05:21,180
dihitung dari bulan dan tahun dari matahari.

880
01:05:21,180 --> 01:05:25,349
Beliau menyebutkan shar di Nibiru dan cara perhitungannya
dibuat.

881
01:05:25,349 --> 01:05:29,970
Dia juga mendemonstrasikan bagaimana dia membagi lingkaran
langit menjadi dua belas bagian dan bagaimana

882
01:05:29,970 --> 01:05:35,109
era diatur, bagaimana dua belas Anunnaki agung
dihormati di era tersebut.

883
01:05:35,109 --> 01:05:39,069
Enki-me penasaran dan bersemangat untuk menjelajahinya
surga.

884
01:05:39,069 --> 01:05:42,030
Dia melakukan dua perjalanan surgawi.

885
01:05:42,030 --> 01:05:47,990
Yang pertama, Enki-me pergi ke bulan bersama
Marduk, yang mengajarinya semua yang dia tahu.

886
01:05:47,990 --> 01:05:53,940
Saat Enki-me kembali ke Bumi, U-tu memberi
dia sebuah tablet untuk mencatat apa yang telah dia pelajari.

887
01:05:53,940 --> 01:06:00,859
U-tu menawari Enki-me tempat tinggalnya yang bersinar
seorang pangeran bumi.

888
01:06:00,859 --> 01:06:03,099
Ritus imamat diajarkan kepada Enki-me.

889
01:06:03,099 --> 01:06:08,339
Belakangan, di Sippar, dia bertemu istrinya, saudara tirinya
bernama Edinni.

890
01:06:08,339 --> 01:06:15,150
Maka lahirlah putra Enki-me dan Edinni,
dan dia dikenal sebagai orang yang menonjol di kalangan

891
01:06:15,150 --> 01:06:17,130
perairan yang bersinar.

892
01:06:17,130 --> 01:06:23,480
Matushal lahir pada tanggal seratus empat
Shar dan menyaksikan masalah dengan Igigi

893
01:06:23,480 --> 01:06:26,089
dan semua yang dilakukan Marduk.

894
01:06:26,089 --> 01:06:31,270
Setelah kelahiran Matushal, Enki-me melakukan perjalanan
ke surga untuk kedua kalinya bersama Marduk

895
01:06:31,270 --> 01:06:33,840
untuk mengunjungi Igigi di Lahmu.

896
01:06:33,840 --> 01:06:38,320
Igigi banyak berbicara dan bisa belajar
tentang penduduk bumi yang beradab.

897
01:06:38,320 --> 01:06:42,710
Dikatakan bahwa setelah naik ke surga,
Enki-aku tidak pernah kembali.

898
01:06:42,710 --> 01:06:47,529
Namun sebelum berangkat, dia menawarkan catatan tertulis
agar anak-anaknya mengetahui segalanya

899
01:06:47,529 --> 01:06:50,329
dia tahu.

900
01:06:50,329 --> 01:06:57,910
Dia mencatat keluarga matahari, wilayahnya
bumi, dan sungai.

901
01:06:57,910 --> 01:07:03,340
Dia mempercayakan Matushal, anak sulungnya
dengan saudara laki-lakinya Ragim dan Gaidad, dengan

902
01:07:03,340 --> 01:07:09,130
pengetahuan tentang segalanya.

903
01:07:09,130 --> 01:07:14,370
Matushal bertemu istrinya Ednat dan memiliki seorang putra
bernama Lu-Mach, seorang pria yang kuat.

904
01:07:14,370 --> 01:07:19,290
Anunnaki memilih Lu-Mach untuk menjadi pengawas
dan bahwa dia harus bekerja untuk menegakkan kuota

905
01:07:19,290 --> 01:07:21,900
dan mengurangi jatah makanan.

906
01:07:21,900 --> 01:07:27,569
Itu adalah hari-hari tersulit, dan itu
para pekerja di ladang dan padang rumput mengeluh.

907
01:07:27,569 --> 01:07:34,090
Dan pada masa Lu-Mach itulah
Adapa, manusia beradab pertama, bertemu dengan manusia fana

908
01:07:34,090 --> 01:07:36,140
takdir.

909
01:07:36,140 --> 01:07:41,700
Di ranjang kematiannya, dia meminta agar semua anaknya
dan anak-anak dari anak-anaknya dipanggil.

910
01:07:41,700 --> 01:07:45,890
Adapa ingin memberkati mereka dan berbicara kepada mereka
sebelum berangkat.

911
01:07:45,890 --> 01:07:51,079
Saat Sati dan yang lainnya berkumpul, Adapa
bertanya tentang Ka-in.

912
01:07:51,079 --> 01:07:57,710
Enki memanggil Ninurta dan berkata: biarlah diasingkan
orang yang Anda bimbing, dibawa ke Adapa

913
01:07:57,710 --> 01:07:58,710
ranjang kematian.

914
01:07:58,710 --> 01:08:03,309
Ninurta terbang dengan burung di angkasa menuju
tanah para pengembara.

915
01:08:03,309 --> 01:08:09,450
Dia mencari Ka-in, dan ketika dia menemukannya,
dia membawanya untuk bertemu Adapa, ayahnya.

916
01:08:09,450 --> 01:08:14,950
Ketika Ka-in tiba, Adapa bertanya padanya dan Sati
untuk mendekat.

917
01:08:14,950 --> 01:08:20,880
Dengan penglihatannya yang menurun, Adapa menyentuh mata mereka
wajah dan memperhatikan wajah Ka-in yang tidak berjanggut dan

918
01:08:20,880 --> 01:08:22,759
Wajah Sati yang berjanggut.

919
01:08:22,759 --> 01:08:28,980
Adapa meletakkan tangan kanannya di kepala Sati
dan berkata: “Bumi akan dipenuhi dengan milikmu

920
01:08:28,980 --> 01:08:29,980
keturunan.

921
01:08:29,980 --> 01:08:36,810
Dan dari benihmu, seperti pohon dengan tiga
cabang, umat manusia akan selamat dari bencana besar."

922
01:08:36,810 --> 01:08:42,890
Dia meletakkan tangan kirinya di kepala Ka-in dan
bersabda: “Karena dosamu, kamu dirugikan

923
01:08:42,890 --> 01:08:48,000
dari hak kesulunganmu, tetapi dari benihmu, tujuh
negara-negara akan datang.

924
01:08:48,000 --> 01:08:52,489
Mereka akan tumbuh di kerajaan yang terpisah dan tinggal
di negeri-negeri yang jauh.

925
01:08:52,489 --> 01:08:58,170
Tapi karena kamu membunuh saudaramu dengan a
batu, akhirmu akan datang dengan batu."

926
01:08:58,170 --> 01:09:04,560
Setelah Adapa selesai berbicara, dia terjatuh
tangannya dan berkata: “Sekarang, teleponlah Titi, istriku,

927
01:09:04,560 --> 01:09:06,240
dan semua putra dan putriku.

928
01:09:06,240 --> 01:09:12,000
Dan ketika rohku meninggalkanku, bawalah aku ke
tempat di dekat sungai tempat saya dilahirkan dan

929
01:09:12,000 --> 01:09:15,029
tinggalkan aku dengan wajah menghadap matahari terbit."

930
01:09:15,029 --> 01:09:24,830
Titi menangis dan berlutut di samping Adapa.

931
01:09:24,830 --> 01:09:29,609
Ia dilahirkan pada pertengahan tahun sembilan puluh tiga
Shar dan meninggal di akhir cerita

932
01:09:29,609 --> 01:09:31,299
seratus delapan.

933
01:09:31,299 --> 01:09:38,359
Itu adalah umur yang panjang bagi manusia, tapi dia tidak melakukannya
memiliki siklus hidup Enki.

934
01:09:38,359 --> 01:09:43,339
Setelah upacara perpisahan Adapa, kata Ka-in
selamat tinggal pada ibu dan saudara laki-lakinya.

935
01:09:43,339 --> 01:09:48,130
Dia mempunyai putra dan putri di kerajaan yang jauh,
dan dia membangun sebuah kota untuk mereka.

936
01:09:48,130 --> 01:09:59,030
Saat membangunnya, dia menemui takdirnya, sebagai
diprediksi, dengan jatuhnya sebuah batu.

937
01:09:59,030 --> 01:10:06,590
Selama masa Lu-Mach di Edin, dia melayani
Anunnaki sebagai mandor.

938
01:10:06,590 --> 01:10:12,210
Pada masa itu, Igigi melihat putri-putri itu
laki-laki cantik dan menganggap mereka sebagai milik mereka

939
01:10:12,210 --> 01:10:15,510
istri.

940
01:10:15,510 --> 01:10:28,190
Pada masa Lu-Mach, Marduk dan Igigi
penduduk bumi yang sudah menikah.

941
01:10:28,190 --> 01:10:31,280
Itu adalah hari-hari yang sulit!

942
01:10:31,280 --> 01:10:35,670
Di Lahmu, debu dan kekeringan menyelimuti planet ini.

943
01:10:35,670 --> 01:10:41,170
Para Igigi gelisah dan meminta Marduk melakukannya
pertahankan stasiun perjalanan di Lahmu sampai itu

944
01:10:41,170 --> 01:10:44,300
mungkin untuk memahami apa yang sedang terjadi.

945
01:10:44,300 --> 01:10:50,380
Di Matahari, letusan terdeteksi dan berguncang
jaringan gravitasi Bumi dan Lahmu.

946
01:10:50,380 --> 01:10:56,929
Di Abzu, di depan White Earth, Nergal dan
Ereshkigal ditunjuk untuk melakukan observasi

947
01:10:56,929 --> 01:10:58,830
instrumen.

948
01:10:58,830 --> 01:11:06,020
Anunnaki yang menentukan nasib, putra
Anu yang berada di Bumi, Enki, Enlil, dan Ninmah

949
01:11:06,020 --> 01:11:09,550
berkumpul untuk memutuskan!

950
01:11:09,550 --> 01:11:14,360
Tahun-tahun Bumi dan pecahan Nibiru
membebani mata dan tubuh mereka!

951
01:11:14,360 --> 01:11:19,820
Setiap fiturnya telah banyak berubah,
dan mereka semua menyadarinya.

952
01:11:19,820 --> 01:11:22,230
Enki terlihat lelah dan tua.

953
01:11:22,230 --> 01:11:25,770
Dan dialah yang pertama berbicara!

954
01:11:25,770 --> 01:11:29,070
Lebih dari 100 shar telah berlalu sejak kedatangan saya.

955
01:11:29,070 --> 01:11:35,280
Saya adalah seorang pemimpin yang anggun dan sekarang saya berjanggut,
lelah, dan orang tua.

956
01:11:35,280 --> 01:11:40,610
Dan saya, kata Enlil, adalah pahlawan yang bersemangat
bersedia memimpin dan berani.

957
01:11:40,610 --> 01:11:45,510
Hari ini saya punya anak yang punya anak, semuanya
lahir di Bumi.

958
01:11:45,510 --> 01:11:50,080
Kita lebih tua, tapi mereka yang lahir di Bumi akan bertambah tua
menjadi lebih tua dalam waktu singkat.

959
01:11:50,080 --> 01:11:54,480
Ninmah, sedih, mengatakan dia telah dipanggil
seekor domba tua.

960
01:11:54,480 --> 01:11:59,830
Enlil menambahkan: Anunnaki lainnya telah datang
dan pergi selama ini!

961
01:11:59,830 --> 01:12:03,090
Dan kami, para pemimpin, harus tetap tinggal sepanjang waktu!

962
01:12:03,090 --> 01:12:06,590
Mungkin sudah waktunya untuk pergi!

963
01:12:06,590 --> 01:12:09,550
Enki menjawab: Saya bertanya-tanya tentang ini a
banyak.

964
01:12:09,550 --> 01:12:14,310
Setiap kali salah satu dari kami bertiga ingin berkunjung
Nibiru, kata-kata penghalang datang kepada kita!

965
01:12:14,310 --> 01:12:17,409
Enlil menambahkan: apa yang terjadi?

966
01:12:17,409 --> 01:12:20,750
Ada masalah di Bumi atau di Nibiru?

967
01:12:20,750 --> 01:12:25,699
Ninmah menjawab: ini mungkin ada hubungannya dengan perbedaan
dalam siklus hidup!

968
01:12:25,699 --> 01:12:29,240
Mereka bertiga memutuskan untuk menunggu dan melihat
apa yang akan terjadi.

969
01:12:29,240 --> 01:12:35,840
Tak lama kemudian, Marduk menghampiri miliknya
ayah Enki dengan masalah yang sangat serius.

970
01:12:35,840 --> 01:12:39,430
"Ayah, ketiga putra Enlil sudah menikah.

971
01:12:39,430 --> 01:12:46,190
Ninurta dengan Ba'u, putri Anu, Nannar
menikah dengan Ningal, dan Ishkur menikah dengan Shala.

972
01:12:46,190 --> 01:12:52,380
Putramu Nergal telah menikah dengan Ereshkigal, putra Enlil
cucu perempuan, memaksakan persetujuan setelah mengancam

973
01:12:52,380 --> 01:12:54,150
untuk mengambil nyawanya.

974
01:12:54,150 --> 01:12:58,870
Nergal tidak menunggu lamarannya
menjadi anak sulungnya!

975
01:12:58,870 --> 01:13:01,080
Sekarang giliranku, ayah.

976
01:13:01,080 --> 01:13:08,920
Saya ingin seorang istri, saya ingin memilih pengantin!"

977
01:13:08,920 --> 01:13:12,150
Enki tersenyum dan berkata, "Kata-katamu membuatku
senang.

978
01:13:12,150 --> 01:13:15,170
Ibumu juga akan begitu!”

979
01:13:15,170 --> 01:13:18,409
Marduk mengangkat tangannya untuk mengganggu kebahagiaan tersebut!

980
01:13:18,409 --> 01:13:22,739
Enki bertanya, "Apakah itu salah satu remaja putri
siapa yang menyembuhkan dan memberi bantuan?"

981
01:13:22,739 --> 01:13:27,010
Marduk berkata, “Dia adalah keturunan Adapa,
sebuah daratan...

982
01:13:27,010 --> 01:13:28,480
bukan dari Nibiru!"

983
01:13:28,480 --> 01:13:31,260
Enki terdiam dan tampak bingung!

984
01:13:31,260 --> 01:13:35,670
Seorang pangeran Nibiru, bergelar Anak Sulung
suksesi...

985
01:13:35,670 --> 01:13:38,150
menikahi makhluk terestrial?

986
01:13:38,150 --> 01:13:44,420
Bukan sembarang makhluk terestrial... tapi keturunannya sendiri,
kata Marduk!

987
01:13:44,420 --> 01:13:46,480
Namanya Sarpanit!

988
01:13:46,480 --> 01:13:53,650
Enki membawa masalah itu kepada putrinya, Alalu
istri, Damkina, juga dikenal sebagai Ninki, Nyonya

989
01:13:53,650 --> 01:13:56,090
bumi.

990
01:13:56,090 --> 01:14:00,880
Marduk menjelaskan, “Dalam salah satu perjalanan
Aku membawa Enki-me ke surga, aku menyaksikannya

991
01:14:00,880 --> 01:14:04,190
dengan mataku sendiri sesuatu yang ayahku ceritakan
saya!

992
01:14:04,190 --> 01:14:08,730
Selangkah demi selangkah, kita menciptakan makhluk seperti kita,
di sini, di planet ini!

993
01:14:08,730 --> 01:14:12,770
Saat itulah dia menjelaskan kepada Enki-me tentang hal itu
surga dan bumi itu salah satu putrinya

994
01:14:12,770 --> 01:14:14,630
memikatku."

995
01:14:14,630 --> 01:14:16,410
Ninki merenungkan kata-kata putranya.

996
01:14:16,410 --> 01:14:19,820
“Dan apakah wanita muda ini menghargai Anda
menatap?"

997
01:14:19,820 --> 01:14:21,230
dia bertanya.

998
01:14:21,230 --> 01:14:23,650
"Tentu saja," kata Marduk.

999
01:14:23,650 --> 01:14:24,790
Enki meninggikan suaranya.

1000
01:14:24,790 --> 01:14:27,590
"Ini bukan masalah yang perlu dipertimbangkan!

1001
01:14:27,590 --> 01:14:32,150
Jika putra kami melakukan ini, dia tidak akan pernah bisa
pergi ke Nibiru bersama istrinya dan akan selamanya

1002
01:14:32,150 --> 01:14:35,630
kehilangan haknya sebagai pangeran Nibiru."

1003
01:14:35,630 --> 01:14:36,840
Marduk tersenyum pahit.

1004
01:14:36,840 --> 01:14:39,190
"Hak saya atas Nibiru tidak ada!

1005
01:14:39,190 --> 01:14:44,110
Bahkan di Bumi, hakku sebagai Anak Sulung tetap berlaku
diinjak-injak!

1006
01:14:44,110 --> 01:14:45,690
Ini keputusanku!

1007
01:14:45,690 --> 01:14:48,460
Dari Pangeran Nibiru hingga Raja Bumi.

1008
01:14:48,460 --> 01:14:50,510
Aku akan menjadi penguasa planet ini!"

1009
01:14:50,510 --> 01:14:52,670
"Baiklah," kata Ninki!

1010
01:14:52,670 --> 01:14:54,820
"Baiklah," kata Enki!

1011
01:14:54,820 --> 01:14:59,340
Enki kemudian memberitahu saudara-saudaranya, Enlil dan Ninmah,
keputusan Marduk.

1012
01:14:59,340 --> 01:15:02,940
Keduanya ngeri!

1013
01:15:02,940 --> 01:15:07,480
Enlil berkata, "Ini berbeda untuk ayah
untuk memiliki hubungan dengan penduduk bumi dan

1014
01:15:07,480 --> 01:15:10,590
agar putranya memutuskan untuk menikah dengan salah satu dari mereka!"

1015
01:15:10,590 --> 01:15:15,380
Ninmah berkata, “Dia bisa menikah dengan saudara tirinya
seperti kebiasaan kerajaan!"

1016
01:15:15,380 --> 01:15:18,190
Enlil menyampaikan kabar tersebut kepada Anu di Nibiru!

1017
01:15:18,190 --> 01:15:20,440
Anu mengatakan dia tidak bisa menyetujuinya.

1018
01:15:20,440 --> 01:15:23,290
Dalam buku peraturan, tidak ada apa pun mengenai hal ini
penting!

1019
01:15:23,290 --> 01:15:26,400
Dia memanggil para penasihat dan orang bijak!

1020
01:15:26,400 --> 01:15:31,800
Mereka menjelaskan bahwa Adapa, sang nenek moyang,
tidak bisa tinggal di Nibiru!

1021
01:15:31,800 --> 01:15:38,239
Jadi, jika Adapa tidak bisa bertahan di Nibiru,
Sarpanit, putrinya, juga dilarang

1022
01:15:38,239 --> 01:15:39,550
dari pergi ke sana!

1023
01:15:39,550 --> 01:15:42,480
Dan Marduk juga tidak bisa pergi ke Nibiru!

1024
01:15:42,480 --> 01:15:46,929
Beberapa orang bijak dan penasihat mengatakan bahwa Marduk memang demikian
terbiasa dengan siklus hidup Bumi dan

1025
01:15:46,929 --> 01:15:50,760
bahwa bahkan tanpa Sarpanit, dia mungkin bisa
jangan pernah mengunjungi Nibiru!

1026
01:15:50,760 --> 01:15:55,219
Atas kesepakatan bersama, Anu membenarkan dan memutuskan
untuk mengkomunikasikan keputusannya kepada Anunnaki

1027
01:15:55,219 --> 01:16:00,070
di Bumi: Marduk boleh menikah, tapi dia tidak akan menikah
lagi menjadi pangeran Nibiru!

1028
01:16:00,070 --> 01:16:04,739
Enki, Enlil, dan Marduk setuju dengan keputusan tersebut!

1029
01:16:04,739 --> 01:16:07,030
Ninki berkata: mari kita rayakan pernikahannya!

1030
01:16:07,030 --> 01:16:09,090
Dan biarkan pestanya diadakan di Eridu!

1031
01:16:09,090 --> 01:16:12,710
Saya sendiri yang akan mempersiapkan perayaannya!

1032
01:16:12,710 --> 01:16:15,050
Enki menambahkan: ayo kita buat hadiah!

1033
01:16:15,050 --> 01:16:19,820
Mari kita tentukan bagi mereka domain yang jauh dari itu
Edin, di negeri lain!

1034
01:16:19,820 --> 01:16:25,969
Enlil berpikir sejenak dan bertanya: apa
tanah dan domain apa yang kamu bicarakan?

1035
01:16:25,969 --> 01:16:31,280
Enki menjawab: domain di atas Abzu, di
daratan yang mencapai Laut Atas!

1036
01:16:31,280 --> 01:16:35,489
Itu dipisahkan dari Edin oleh perairan dan
dapat dicapai dengan perahu!

1037
01:16:35,489 --> 01:16:41,000
Enlil menyetujui, mengatakan: biarlah!

1038
01:16:41,000 --> 01:16:46,100
Maka, perayaan itu berlangsung di Eridu!

1039
01:16:46,100 --> 01:16:50,520
Perayaannya megah, dan jumlahnya
hadiah juga!

1040
01:16:50,520 --> 01:16:59,719
Diiringi suara tujuh rebana, milik pengantin wanita
saudara perempuan mempersembahkan istrinya!

1041
01:16:59,719 --> 01:17:02,989
Itu adalah pertemuan besar penduduk bumi yang beradab!

1042
01:17:02,989 --> 01:17:05,929
Bagi mereka, pernikahan itu adalah penobatan!

1043
01:17:05,929 --> 01:17:07,909
Anunnaki muda juga hadir!

1044
01:17:07,909 --> 01:17:15,900
Dan Igigi Lahmu datang dalam jumlah besar
untuk menyaksikan penyatuan antara Nibiru dan Bumi.

1045
01:17:15,900 --> 01:17:22,590
Dua ratus Igigi hadir di pesta pernikahan tersebut
perayaan pemimpin Lahmu Marduk.

1046
01:17:22,590 --> 01:17:28,620
Namun Enki dan Enlil tidak mengetahui maksud sebenarnya
dari Igigi!

1047
01:17:28,620 --> 01:17:33,570
Para pemimpin Anunnaki di Bumi tidak mengetahuinya
mengapa ada begitu banyak Igigi dan apa itu

1048
01:17:33,570 --> 01:17:34,650
terjadi!

1049
01:17:34,650 --> 01:17:44,910
Itu di Lahmu, sebelum perayaan itu
kerumunan berkumpul!

1050
01:17:44,910 --> 01:17:51,159
Di antara para pekerja, salah satu Igigi telah mengambil
memimpin dan meninggikan suaranya di hadapan yang lain!

1051
01:17:51,159 --> 01:17:54,820
Namanya Shamgaz!

1052
01:17:54,820 --> 01:17:59,830
Dan apa yang Shamgaz lakukan adalah mewakili apa yang terjadi
Igigi felt!

1053
01:17:59,830 --> 01:18:02,280
Cukup penderitaan dan kesepian.

1054
01:18:02,280 --> 01:18:05,830
Jika pemimpin Marduk bisa, mereka juga bisa
the right!

1055
01:18:05,830 --> 01:18:08,570
Mereka ingin memiliki wanita di Bumi untuk diri mereka sendiri.

1056
01:18:08,570 --> 01:18:10,810
Mereka ingin menikah dan punya anak!

1057
01:18:10,810 --> 01:18:13,449
Mereka menyebut penduduk bumi Adapte perempuan!

1058
01:18:13,449 --> 01:18:18,590
Shamgaz berkata: marilah kita memilih istri
di antara perempuan Adapte!

1059
01:18:18,590 --> 01:18:21,290
Mari kita hasilkan putra dan putri di dalamnya!

1060
01:18:21,290 --> 01:18:26,090
Dan jika ada hukuman yang harus dijatuhkan,
Saya sendiri yang akan menanggungnya untuk Anda semua!

1061
01:18:26,090 --> 01:18:32,210
Dan bahkan jika tidak ada di antara kalian yang menemaniku, aku akan melakukannya
mengambil tindakan sendirian!

1062
01:18:32,210 --> 01:18:36,050
Satu demi satu, Igigi berkumpul dan membuat
sumpah!

1063
01:18:36,050 --> 01:18:41,600
Maka dua ratus dari mereka tiba di rumah Marduk
pernikahan, turun melalui Tempat Pendaratan.

1064
01:18:41,600 --> 01:18:45,630
Mereka tiba di platform besar di
Gunung Pohon Cedar.

1065
01:18:45,630 --> 01:18:49,960
Dan dari sana, mereka melakukan perjalanan ke Eridu bersama
kerumunan penduduk bumi!

1066
01:18:49,960 --> 01:18:55,440
Dan itu terjadi di akhir perayaan serikat pekerja
antara Marduk dan Sarpanit itu, sebelumnya

1067
01:18:55,440 --> 01:18:59,060
sinyal setuju, Shamgaz memperingatkan semua orang.

1068
01:18:59,060 --> 01:19:02,650
Dan Igigi, masing-masing mengambil satu duniawi
gadis!

1069
01:19:02,650 --> 01:19:08,800
Dan mereka pergi bersama mereka ke Pegunungan
Pohon Cedar, di Tempat Pendaratan.

1070
01:19:08,800 --> 01:19:22,440
Mereka berkumpul di sebuah benteng dan mengirim pasukan mereka
kata-kata untuk para pemimpin Anunnaki: cukup kekurangan

1071
01:19:22,440 --> 01:19:24,770
dan tidak mempunyai keturunan.

1072
01:19:24,770 --> 01:19:27,030
Kami ingin menikahi wanita Adapte!

1073
01:19:27,030 --> 01:19:31,820
Anda harus memberkati keinginan ini, jika tidak, kami
akan menghancurkan segala sesuatu di Bumi dengan

1074
01:19:31,820 --> 01:19:37,230
kekuatan api!

1075
01:19:37,230 --> 01:19:39,780
Para pemimpin Anunnaki ketakutan!

1076
01:19:39,780 --> 01:19:45,420
Mereka memberi tahu Marduk bahwa dia harus berhati-hati
situasi!

1077
01:19:45,420 --> 01:19:52,280
Dan Marduk berkata: jika saya harus mencari solusi,
hatiku akan setuju dengan Igigi.

1078
01:19:52,280 --> 01:19:58,239
Saya tidak bisa melarang mereka atas apa yang telah saya lakukan sendiri!

1079
01:19:58,239 --> 01:20:01,170
Enki dan Ninmah dengan enggan menyetujuinya!

1080
01:20:01,170 --> 01:20:04,110
Enlil sangat marah.

1081
01:20:04,110 --> 01:20:07,570
Kebanggaan dan misi suci kami telah tercapai
ditinggalkan!

1082
01:20:07,570 --> 01:20:12,199
Melalui tangan kita, planet ini akan diserang
oleh kerumunan penduduk bumi!

1083
01:20:12,199 --> 01:20:15,010
Satu kesalahan diikuti kesalahan lainnya!

1084
01:20:15,010 --> 01:20:22,179
Enki memulainya, Marduk melanjutkannya, dan
kini mereka menjadi contoh bagi ratusan Igigi.

1085
01:20:22,179 --> 01:20:24,850
Enlil melanjutkan dengan sangat tidak senang!

1086
01:20:24,850 --> 01:20:29,050
Jangan sampai di Bumi...biarlah mereka dipimpin
keluar.

1087
01:20:29,050 --> 01:20:35,030
Marduk berkata: di Lahmu, situasinya tidak tertahankan,
dan kelangsungan hidup tidak mungkin!

1088
01:20:35,030 --> 01:20:38,310
Ini adalah fakta yang kita semua tahu!

1089
01:20:38,310 --> 01:20:39,870
Enlil berkata dengan marah!

1090
01:20:39,870 --> 01:20:41,450
Mereka tidak akan tinggal di Edin!

1091
01:20:41,450 --> 01:20:49,940
Mereka tidak bisa tinggal di Edin!

1092
01:20:49,940 --> 01:20:52,760
Dan setelah kata-katanya, dia pergi dengan kesal!

1093
01:20:52,760 --> 01:20:57,070
Dalam hatinya, Enlil merencanakan sesuatu untuk melawannya
Marduk dan penduduk bumi!

1094
01:20:57,070 --> 01:21:02,530
Jadi, untuk beberapa waktu, di platform pendaratan,
di sebelah Pegunungan Cedars, Igigi berada

1095
01:21:02,530 --> 01:21:06,750
terisolasi dengan wanita duniawi, keturunan
dari Adapa.

1096
01:21:06,750 --> 01:21:09,490
Dan tak lama kemudian anak pertama lahir.

1097
01:21:09,490 --> 01:21:13,400
Mereka disebut Anak-anak Pesawat Luar Angkasa.

1098
01:21:13,400 --> 01:21:17,940
Begitu pula Marduk dan istrinya Sarpanit juga
punya anak.

1099
01:21:17,940 --> 01:21:21,340
Dua yang pertama diberi nama Assar dan Satu.

1100
01:21:21,340 --> 01:21:26,949
Dan seperti yang telah disepakati sebelumnya, Marduk dan Sarpanit
diberikan domain di atas Abzu.

1101
01:21:26,949 --> 01:21:32,090
Dan untuk menemani mereka, Marduk mengajak
Igigi akan tinggal di dua kota yang telah ia bangun

1102
01:21:32,090 --> 01:21:33,460
anak-anaknya.

1103
01:21:33,460 --> 01:21:42,219
Beberapa Igigi menerima, yang lain tidak!

1104
01:21:42,219 --> 01:21:47,320
Beberapa Igigi dan anak-anaknya tiba di
domain tanah gelap!

1105
01:21:47,320 --> 01:21:52,380
Sementara Shamgaz dan yang lainnya tetap berada di Landing
Platform di Pegunungan Cedars dan diperpanjang

1106
01:21:52,380 --> 01:21:57,510
wilayah kekuasaan mereka sampai ke daerah pegunungan tinggi
jauh ke timur.

1107
01:21:57,510 --> 01:22:02,610
Sementara itu, Marduk meningkatkan kekuatannya sendiri
di antara penduduk bumi.

1108
01:22:02,610 --> 01:22:09,020
Dan pada hari-hari itu, Ninurta bertanya kepada ayahnya
Enlil, "Apa yang Enki dan Marduk rencanakan?"

1109
01:22:09,020 --> 01:22:15,010
Enlil menjawab, "Bumi akan ada
diwarisi oleh penduduk bumi!”

1110
01:22:15,010 --> 01:22:19,630
Dan dia melanjutkan, memberitahu Ninurta, "Pergi dan
temui keturunan Kain!

1111
01:22:19,630 --> 01:22:22,659
Dan bersama mereka, siapkan domainmu sendiri!"

1112
01:22:22,659 --> 01:22:29,530
Maka Ninurta putra Enlil bertemu dengan keturunannya
Kain... dan bersama mereka, mendirikan yang baru

1113
01:22:29,530 --> 01:22:31,870
tanah dan kota dengan menara.

1114
01:22:31,870 --> 01:22:37,820
Ninurta mengajari keturunan Kain caranya
untuk membuat alat dan menafsirkan musik, menunjukkan

1115
01:22:37,820 --> 01:22:41,090
diantaranya teknik penambangan, pemurnian, dan pengecoran.

1116
01:22:41,090 --> 01:22:45,340
Dia mengajari mereka membuat perahu kayu balsa
mereka bisa menyeberangi lautan luas.

1117
01:22:45,340 --> 01:22:50,860
Itu adalah wilayah di luar lautan, bukan pegunungan
tanah tautan Langit-Bumi yang baru.

1118
01:22:50,860 --> 01:22:56,940
Itu adalah wilayah kekuasaan Ninurta, wilayah Enlil
klan!

1119
01:22:56,940 --> 01:23:00,900
Itu adalah masa Lu-Mach, juga seorang keturunan
dari Adapa!

1120
01:23:00,900 --> 01:23:06,150
Pada masa itu, Lu-Mach masih menjadi pengawas
yang mengurangi jatah penduduk bumi

1121
01:23:06,150 --> 01:23:07,150
di Edin.

1122
01:23:07,150 --> 01:23:11,139
Dan Lu-Mach menikahi Batanash, putrinya
dari saudara laki-laki ayahnya.

1123
01:23:11,139 --> 01:23:15,680
Enki meminta Marduk, putranya, untuk mengambil Lu-Mach
ke wilayah kekuasaannya untuk mengajari penduduk bumi caranya

1124
01:23:15,680 --> 01:23:17,340
untuk membangun kota.

1125
01:23:17,340 --> 01:23:20,090
Maka, Marduk memanggil Lu-Mach ke negerinya...

1126
01:23:20,090 --> 01:23:32,940
Tapi ini adalah permintaan yang tidak biasa dengan jelas
tujuan!

1127
01:23:32,940 --> 01:23:45,260
Ternyata Batanash, istri Lu-Mach,
sangat indah!

1128
01:23:45,260 --> 01:23:49,710
Dan salah satu Anunnaki terhebat terpesona
oleh keindahan seperti itu.

1129
01:23:49,710 --> 01:23:52,690
Enki bermaksud untuk memeluk Batanash.

1130
01:23:52,690 --> 01:23:58,660
Jadi, untuk melindungi Batanash yang tersisa
sendirian saat Lu-Mach tidak ada, rekayasa Enki

1131
01:23:58,660 --> 01:24:03,640
perjalanannya ke Shurubak, di kota Ninmah,
kota perlindungan!

1132
01:24:03,640 --> 01:24:07,560
Dan setelah ini, Enki pergi ke Shurubak untuk berkunjung
saudara perempuannya.

1133
01:24:07,560 --> 01:24:12,400
Dan Batanash sedang mandi ketika Enki menemukannya,
dan setelah menemukannya, dia memiliki keintiman dengannya

1134
01:24:12,400 --> 01:24:18,670
dia.

1135
01:24:18,670 --> 01:24:23,780
Mengetahui dia, kehamilan segera menyusul, dan
peringatan diberikan kepada Lu-Mach untuk kembali!

1136
01:24:23,780 --> 01:24:26,690
Maka lahirlah seorang anak laki-laki.

1137
01:24:26,690 --> 01:24:30,290
Dan ini mengejutkan semua orang!

1138
01:24:30,290 --> 01:24:36,760
Lu-Mach memeluknya dan tidak bisa
mengerti apa yang dilihatnya!

1139
01:24:36,760 --> 01:24:41,770
Anak laki-laki itu berkulit putih seperti salju, rambutnya
warna wol, dan matanya seperti itu

1140
01:24:41,770 --> 01:24:43,989
langit, cerah dan bersinar!

1141
01:24:43,989 --> 01:24:46,140
"Aku bingung," kata Lu-Mach.

1142
01:24:46,140 --> 01:24:48,380
"Dia tidak terlihat seperti penduduk bumi!"

1143
01:24:48,380 --> 01:24:54,920
Matushal, ayah Lu-Mach, juga bertemu dengan bocah itu
dan menuntut kebenaran dari kata-kata Batanash!

1144
01:24:54,920 --> 01:24:58,260
"Apakah dia anak salah satu Igigi?"

1145
01:24:58,260 --> 01:25:02,890
Dan Batanash berkata, "Tidak ada satupun Igigi itu yang menjadi miliknya
ayah!"

1146
01:25:02,890 --> 01:25:09,000
Matushal dengan tenang merangkul lengan Lu-Mach
bahunya dan berkata, "Anak laki-laki itu adalah sebuah misteri,

1147
01:25:09,000 --> 01:25:11,210
tapi pertanda aneh telah terungkap!

1148
01:25:11,210 --> 01:25:15,960
Dia unik dan dipilih oleh takdir
untuk tugas unik!

1149
01:25:15,960 --> 01:25:21,070
Apa tugasnya, saya tidak tahu, tapi di
waktu yang tepat akan diketahui!

1150
01:25:21,070 --> 01:25:27,110
Semoga putra yang lahir, betapapun anehnya dia,
menjadi pertanda bahwa istirahat akan datang!"

1151
01:25:27,110 --> 01:25:30,150
Pada masa Lu-Mach, masa-masa sulit!

1152
01:25:30,150 --> 01:25:34,110
Hari-hari terasa lebih dingin, dan langit tidak berawan
hujan.

1153
01:25:34,110 --> 01:25:38,409
Panen menyusut di ladang, dan di sana
hanya sedikit anak domba di kandang!

1154
01:25:38,409 --> 01:25:44,480
Batanash, sang ibu, tidak mengungkapkan identitas putranya
rahasia Matushal atau Lu-Mach.

1155
01:25:44,480 --> 01:25:48,760
Ninmah memberikan dukungan dan kasih sayang kepada anak laki-laki itu.

1156
01:25:48,760 --> 01:25:53,310
Enki sangat memujanya dan mengajarinya
membaca tulisan Adapa.

1157
01:25:53,310 --> 01:25:58,780
Anak laki-laki itu, yang masih kecil, belajar mengamati dan
melakukan ritual imam.

1158
01:25:58,780 --> 01:26:04,770
Saat itu shar kesepuluh, dan anak laki-laki itu dipanggil
Ziusudra, yang hari-harinya panjang dan cerah

1159
01:26:04,770 --> 01:26:10,510
kehidupan.

1160
01:26:10,510 --> 01:26:16,659
Dia dibesarkan di Shurubak dan di sana dia bertemu Emzara,
dengan siapa dia menikah dan memiliki tiga anak.

1161
01:26:16,659 --> 01:26:20,190
Pada masa itu, penderitaan di bumi semakin parah.

1162
01:26:20,190 --> 01:26:23,119
Wabah dan kelaparan mulai terasa.

1163
01:26:23,119 --> 01:26:26,380
Manusia dan Anunnaki menderita baru-baru ini
acara.

1164
01:26:26,380 --> 01:26:31,260
Dan pada masa itu, Anunnaki ditakuti
keselamatan mereka sendiri dan untuk segala sesuatu yang terjadi

1165
01:26:31,260 --> 01:26:34,070
di Bumi.

1166
01:26:34,070 --> 01:26:39,400
Di mata Enlil, misi Anunnaki
di Bumi telah menjadi sesat.

1167
01:26:39,400 --> 01:26:46,869
Baginya, massa yang ribut dan nyaring
Penduduk bumi telah menjadi kutukan.

1168
01:26:46,869 --> 01:26:51,690
Enlil mengatakan deklarasi penduduk bumi
bersifat menindas dan serikat pekerja mereka tetap dipertahankan

1169
01:26:51,690 --> 01:26:56,580
dia terjaga di malam hari.

1170
01:26:56,580 --> 01:27:01,210
Ninmah menjadi perantara atas nama penduduk bumi,
mengatakan bahwa akan berguna untuk mengajar mereka

1171
01:27:01,210 --> 01:27:05,210
bagaimana menyembuhkan diri mereka sendiri sehingga mereka bisa
mengobati diri mereka sendiri.

1172
01:27:05,210 --> 01:27:09,870
Tapi Enlil tidak menanggapinya secara positif
mohon...

1173
01:27:09,870 --> 01:27:15,480
Di negeri tempat penduduk bumi tinggal dan berkembang biak,
air tidak tumbuh di sumbernya, dan

1174
01:27:15,480 --> 01:27:19,050
bumi telah menutup perutnya.

1175
01:27:19,050 --> 01:27:24,219
Itu adalah tumbuh-tumbuhan yang tidak bertunas.

1176
01:27:24,219 --> 01:27:29,230
Enki pun memohon untuk bisa mengajari memancing
dan rezeki dari laut...

1177
01:27:29,230 --> 01:27:33,920
Yang mana Enlil juga dilarang berdasarkan keputusan!

1178
01:27:33,920 --> 01:27:38,840
Seiring waktu, kelaparan dan penyakit meningkat.

1179
01:27:38,840 --> 01:27:42,199
Selama satu shar, penduduk bumi memakan tumbuhan tersebut
dari lapangan.

1180
01:27:42,199 --> 01:27:46,020
Dan yang kedua... dan yang ketiga juga
tiba!

1181
01:27:46,020 --> 01:27:50,929
Itu adalah balas dendam Enlil!

1182
01:27:50,929 --> 01:27:59,530
Ziusudra, juru bicara penduduk bumi,
pergi ke Eridu dan memanggil Enki, miliknya

1183
01:27:59,530 --> 01:28:00,730
tuan.

1184
01:28:00,730 --> 01:28:03,360
Dia memohon bantuan dan keselamatan.

1185
01:28:03,360 --> 01:28:10,719
Tapi Enki tidak dapat mengambil tindakan apa pun
dengan keputusan Enlil.

1186
01:28:10,719 --> 01:28:14,890
Pada saat itu, bahkan Anunnaki pun takut pada mereka
nasib.

1187
01:28:14,890 --> 01:28:19,909
Jatah mereka berkurang, dan terjadi perubahan
yang terjadi juga berdampak pada mereka.

1188
01:28:19,909 --> 01:28:25,800
Baik di Bumi maupun di Lahmu, ada musimnya
kehilangan keteraturannya.

1189
01:28:25,800 --> 01:28:30,360
Selama dua shar, mereka mempelajari benda langit
pergerakan Nibiru.

1190
01:28:30,360 --> 01:28:33,570
Peristiwa aneh terjadi dengan cara yang tidak diketahui.

1191
01:28:33,570 --> 01:28:37,540
Sesuatu sedang terjadi di sekitar matahari dan
keluarganya.

1192
01:28:37,540 --> 01:28:44,510
Kishar telah kehilangan tuan rumah dan pahatannya
gelang itu diregangkan dan didorong secara tak kasat mata

1193
01:28:44,510 --> 01:28:48,290
kekuatan.

1194
01:28:48,290 --> 01:28:57,840
Di Nibiru, orang bijak membunyikan alarm.

1195
01:28:57,840 --> 01:29:03,780
Mereka mengatakan bahwa Pencipta Segalanya akan kembali
surga hingga zaman primitif.

1196
01:29:03,780 --> 01:29:08,389
Beberapa suara di antara orang-orang bangkit untuk mengatakan hal itu
Sang Pencipta marah.

1197
01:29:08,389 --> 01:29:15,820
Di Bumi, kesengsaraan semakin meningkat
ketakutan dan kelaparan menyebar.

1198
01:29:15,820 --> 01:29:21,440
Nergal dan Ereshkigal mengamati instrumen tersebut
di depan tanah putih.

1199
01:29:21,440 --> 01:29:24,080
Ada empat bagian observasi.

1200
01:29:24,080 --> 01:29:27,000
Mereka mendeteksi getaran dan gempa bumi.

1201
01:29:27,000 --> 01:29:30,780
Dan mereka menyadari bahwa Tanah Putih memilikinya
mulai meluncur.

1202
01:29:30,780 --> 01:29:36,820
Kata-kata tentang fakta itu dikirim ke Enlil
dan dialamatkan olehnya kepada Nibiru.

1203
01:29:36,820 --> 01:29:40,790
Dan tibalah shar kelima... dan shar keenam.

1204
01:29:40,790 --> 01:29:47,090
Dan di sana, di planet Anunnaki,
orang bijak pun mengamati dan membunyikannya

1205
01:29:47,090 --> 01:29:48,800
alarm sekali lagi.

1206
01:29:48,800 --> 01:29:54,110
Mereka memberi tahu Raja Anu bahwa kali berikutnya Nibiru
mendekat, bumi akan terlihat dan

1207
01:29:54,110 --> 01:30:01,960
es dan salju di permukaan Putih
Tanah akan longsor, menyebabkan bencana air.

1208
01:30:01,960 --> 01:30:09,520
Orang bijak mengatakan bahwa daratan akan ditelan
oleh gelombang raksasa... itu adalah Air Bah yang mendekat!

1209
01:30:09,520 --> 01:30:14,230
Di Nibiru, kekhawatirannya luar biasa!

1210
01:30:14,230 --> 01:30:18,980
Ketidakamanan di hadapan Nibiru sendiri
nasibnya menakutkan.

1211
01:30:18,980 --> 01:30:19,980
Apa yang akan terjadi?

1212
01:30:19,980 --> 01:30:24,060
Raja, orang bijak, dan penasihat
khawatir.

1213
01:30:24,060 --> 01:30:29,400
Di Abzu, tambang emas ditutup, dan
Anunnaki berangkat ke Edin;

1214
01:30:29,400 --> 01:30:35,460
Di Bad-Tibira, peleburan dan pemurnian juga dilakukan
berhenti, dan semua emas yang ada di sana pun hilang

1215
01:30:35,460 --> 01:30:37,920
buru-buru dikirim ke Nibiru.

1216
01:30:37,920 --> 01:30:45,230
Kapal berangkat dari planet Anunnaki
menuju Bumi, bersiap untuk evakuasi cepat.

1217
01:30:45,230 --> 01:30:50,110
Dan itu ada di salah satu kapal yang tiba
di Bumi yang dihadirkan Anunnaki berambut putih

1218
01:30:50,110 --> 01:30:51,630
dirinya sendiri.

1219
01:30:51,630 --> 01:30:57,100
Dengan langkah megah, ia mendemonstrasikan segel
pesan dari Anu kepada Penguasa Komando

1220
01:30:57,100 --> 01:30:58,520
di Bumi.

1221
01:30:58,520 --> 01:31:04,699
Enlil menerima pesan itu dan mengamatinya
Stempel Anu masih utuh dan asli.

1222
01:31:04,699 --> 01:31:07,280
Enlil terkejut!

1223
01:31:07,280 --> 01:31:12,760
Di Nibru-ki, dia membaca pesan tablet itu
dan mengamati bahwa pengkodeannya sepenuhnya

1224
01:31:12,760 --> 01:31:16,880
terpercaya!

1225
01:31:16,880 --> 01:31:23,500
Anunnaki yang datang disebut Galzu...
dan berbicara atas nama Raja dan Dewan!

1226
01:31:23,500 --> 01:31:28,960
Pesan Anu berbunyi: Kata-kata Galzu adalah perintahku.

1227
01:31:28,960 --> 01:31:33,590
Galzu berasal dari sekolah yang sama dengan Ninmah,
tapi dia tampak jauh lebih muda.

1228
01:31:33,590 --> 01:31:39,880
Ninmah bilang dia tidak mengingatnya... selain itu,
dia tampak seperti nenek tua jika dibandingkan dengan dia.

1229
01:31:39,880 --> 01:31:47,760
Penjelasannya sederhana dan merupakan bagian dari penjelasannya
misi di Bumi, ungkap Galzu.

1230
01:31:47,760 --> 01:31:50,260
Penyebabnya adalah siklus tidur musim dingin!

1231
01:31:50,260 --> 01:31:51,960
Tapi bukan hanya itu!

1232
01:31:51,960 --> 01:31:56,920
Ada rahasia terkait evakuasi.

1233
01:31:56,920 --> 01:32:02,460
Sejak Dumuzi berada di Nibiru, Anunnaki yang
kembali diperiksa.

1234
01:32:02,460 --> 01:32:06,480
Tubuh mereka tidak lagi terbiasa
siklus Nibiru.

1235
01:32:06,480 --> 01:32:11,449
Tidur mereka terganggu, penglihatan mereka pun terganggu
gagal, dan jaringan listrik Nibiru membebani

1236
01:32:11,449 --> 01:32:13,429
berat pada langkah mereka.

1237
01:32:13,429 --> 01:32:21,469
Pikiran mereka terpengaruh, dan anak-anak mereka terpengaruh
lebih tua dari orang tuanya.

1238
01:32:21,469 --> 01:32:27,840
Diamati bahwa mereka yang tinggal di Bumi
lebih lama adalah yang paling terkena dampak setelah kembali.

1239
01:32:27,840 --> 01:32:34,510
Kematian datang dengan cepat bagi mereka yang kembali, kata Galzu.

1240
01:32:34,510 --> 01:32:37,160
Dan saya di sini untuk memperingatkan Anda!

1241
01:32:37,160 --> 01:32:45,900
Enki, Enlil, dan Ninmah tetap dalam keadaan muram
keheningan.

1242
01:32:45,900 --> 01:32:50,350
Dan Ninmah adalah orang pertama yang berbicara – seperti yang diharapkan,
katanya.

1243
01:32:50,350 --> 01:32:55,130
Enki, yang bijaksana, setuju dengan kata-katanya
- itu terbukti!

1244
01:32:55,130 --> 01:32:59,270
Enlil, bagaimanapun, dipenuhi amarah!

1245
01:32:59,270 --> 01:33:02,400
Sebelumnya, penduduk bumi menjadi seperti itu
kami!

1246
01:33:02,400 --> 01:33:05,460
Tapi sekarang... kita menjadi seperti penduduk bumi.

1247
01:33:05,460 --> 01:33:10,650
Kita akan terjebak di planet ini!

1248
01:33:10,650 --> 01:33:15,340
Seluruh misi telah berubah menjadi mimpi buruk.

1249
01:33:15,340 --> 01:33:22,090
Dengan Enki dan penduduk bumi, kita akan berakhir
menjadi budak mereka!

1250
01:33:22,090 --> 01:33:27,140
Galzu mendengarkan semua orang dengan penuh kasih sayang,
termasuk ledakan eksplosif Enlil!

1251
01:33:27,140 --> 01:33:32,860
Lalu dia berkata: sesungguhnya, ada banyak hal yang perlu direnungkan
pada!

1252
01:33:32,860 --> 01:33:35,900
Pertanyaan mendalam muncul di Nibiru.

1253
01:33:35,900 --> 01:33:38,880
Haruskah kita membiarkan Nibiru begitu saja
nasibnya sendiri?

1254
01:33:38,880 --> 01:33:43,630
Atau apakah kedatangan ke Bumi direncanakan oleh
Pencipta Segalanya...

1255
01:33:43,630 --> 01:33:48,460
Mungkin kami, para Anunnaki, tidak lebih dari itu
daripada utusan yang tidak sadar dari keseluruhannya

1256
01:33:48,460 --> 01:33:51,920
misi dan rencana Pencipta Segalanya?

1257
01:33:51,920 --> 01:33:55,380
Perdebatan mengenai hal ini kawan, akan terjadi
lanjutkan.

1258
01:33:55,380 --> 01:34:01,590
Tapi aku ingin memberitahumu alasan kedatanganku
dan perintah rahasia Nibiru.

1259
01:34:01,590 --> 01:34:04,190
Kalian bertiga harus tetap di Bumi.

1260
01:34:04,190 --> 01:34:10,070
Dan Anda hanya akan kembali ke Nibiru, menuju
kematian!

1261
01:34:10,070 --> 01:34:17,130
Saat Anda menunggu Bencana Besar, Anda harus melakukannya
mengelilingi bumi dan menunggu.

1262
01:34:17,130 --> 01:34:22,600
Igigi yang menikah dengan penduduk bumi harus memilih
antara meninggalkan atau tetap mempertahankan pernikahannya.

1263
01:34:22,600 --> 01:34:27,880
Tidak akan ada penduduk bumi, termasuk Sarpanit
diperbolehkan melakukan perjalanan ke Nibiru.

1264
01:34:27,880 --> 01:34:32,550
Mereka yang ingin tinggal mengamati nasibnya
harus melindungi diri mereka sendiri di dalam surga

1265
01:34:32,550 --> 01:34:33,619
kapal.

1266
01:34:33,619 --> 01:34:45,230
Adapun orang lain, mereka harus bersiap
untuk segera berangkat ke Nibiru!

1267
01:34:45,230 --> 01:34:48,949
Mengingat kata-kata Galzu, Enlil memanggil a
pertemuan di Nibru-ki.

1268
01:34:48,949 --> 01:34:57,090
Jadi, para komandan Anunnaki, anak-anak mereka,
dan Igigi berkumpul.

1269
01:34:57,090 --> 01:35:01,670
Enlil berbicara dan memberitahu mereka tentang rahasianya
dari bencana yang akan terjadi.

1270
01:35:01,670 --> 01:35:05,969
Misi kita di Bumi menemui jalan buntu
akhir!

1271
01:35:05,969 --> 01:35:10,280
Mereka yang ingin berangkat dengan kapal angkasa,
berhenti untuk evakuasi.

1272
01:35:10,280 --> 01:35:14,300
Mereka yang menikah dengan penduduk bumi akan mendapatkannya
pergi tanpa istri mereka.

1273
01:35:14,300 --> 01:35:19,210
Mereka yang ingin tetap tinggal harus memimpin istrinya
dan keturunan ke puncak tertinggi

1274
01:35:19,210 --> 01:35:21,160
bumi.

1275
01:35:21,160 --> 01:35:27,300
Dan bagi Anunnaki yang memutuskan untuk tinggal, mereka
harus menemukan tempat di kapal angkasa

1276
01:35:27,300 --> 01:35:32,190
yang akan tetap berada di luar untuk menyaksikan nasibnya
bumi.

1277
01:35:32,190 --> 01:35:35,969
Sebagai komandan, saya akan menjadi orang pertama yang bertahan.

1278
01:35:35,969 --> 01:35:41,920
Yang lain, putuskan sendiri!

1279
01:35:41,920 --> 01:35:43,239
Ninurta angkat bicara.

1280
01:35:43,239 --> 01:35:46,850
Saya akan tinggal bersama ayah saya dan menghadapi musibah.

1281
01:35:46,850 --> 01:35:51,800
Dan setelah Air Bah berlalu, Aku akan kembali
ke Negeri di Luar Samudera.

1282
01:35:51,800 --> 01:35:59,909
Nannar, putra tertua Enlil di Bumi, mengumumkan
bahwa dia ingin menunggu Banjir di Bulan.

1283
01:35:59,909 --> 01:36:02,670
Enki memasang ekspresi aneh di wajahnya.

1284
01:36:02,670 --> 01:36:08,130
Enlil, bingung dengan apa yang dikatakan Nannar,
tetap setuju.

1285
01:36:08,130 --> 01:36:12,870
Ishkur menyatakan bahwa dia akan tinggal di Bumi
dengan Enlil.

1286
01:36:12,870 --> 01:36:19,110
U-tu dan Inanna, anak Nannar, menyatakan
keinginan mereka untuk tinggal juga.

1287
01:36:19,110 --> 01:36:24,800
Enki dan Ninki dengan bangga mengumumkan hal itu
telah memilih untuk tinggal dan tidak meninggalkan Bumi.

1288
01:36:24,800 --> 01:36:30,880
Marduk dengan marah berkata: Saya tidak akan meninggalkannya
Igigi atau Sarpanit.

1289
01:36:30,880 --> 01:36:38,300
Maka, satu demi satu, putra Enki yang lain mengumumkan
keputusan mereka untuk tinggal.

1290
01:36:38,300 --> 01:36:43,820
Nergal dan Gibil, Ninagal dan Ningishzida,
serta Dumuzi.

1291
01:36:43,820 --> 01:36:49,710
Jadi, semua orang mengalihkan perhatiannya ke Ninmah,
yang juga dengan bangga mengungkapkan keputusannya

1292
01:36:49,710 --> 01:36:53,160
tinggallah, mengumumkan: seluruh hidupku ada di sini!

1293
01:36:53,160 --> 01:36:55,160
Penduduk bumi adalah makhlukku...

1294
01:36:55,160 --> 01:36:58,760
Saya tidak akan meninggalkan mereka!

1295
01:36:58,760 --> 01:37:07,409
Atas kata-kata Ninmah, Anunnaki dan Igigi
bertanya: apa yang akan terjadi dengan penduduk bumi?

1296
01:37:07,409 --> 01:37:10,880
Enlil menjawab: penduduk bumi...

1297
01:37:10,880 --> 01:37:13,100
dengan segala kekejian mereka!

1298
01:37:13,100 --> 01:37:14,820
Biarkan mereka binasa!

1299
01:37:14,820 --> 01:37:19,070
Enki berteriak sebagai tanggapan: makhluk aneh
diciptakan oleh kami!

1300
01:37:19,070 --> 01:37:23,030
Dan kita harus menyelamatkannya!

1301
01:37:23,030 --> 01:37:32,820
Enlil juga berteriak: di setiap kesempatan, kamu
telah mengubah keputusan!

1302
01:37:32,820 --> 01:37:35,710
Anda memberikan prokreasi kepada pekerja primitif...

1303
01:37:35,710 --> 01:37:37,880
memberkahi mereka dengan pengetahuan!

1304
01:37:37,880 --> 01:37:41,880
Anda mengambil kekuatan Sang Pencipta di tangan Anda
dari Semua...

1305
01:37:41,880 --> 01:37:45,130
hanya untuk mengotori dirimu dengan kekejian!

1306
01:37:45,130 --> 01:37:48,210
Anda mengandung Adapa melalui percabulan!

1307
01:37:48,210 --> 01:37:50,770
Anda memberi pemahaman pada garis keturunannya!

1308
01:37:50,770 --> 01:37:55,780
Engkau mengangkat keturunannya ke surga,
berbagi kebijaksanaan kita dengan mereka!

1309
01:37:55,780 --> 01:37:57,770
Anda melanggar semua aturan!

1310
01:37:57,770 --> 01:38:00,550
Abaikan semua keputusan dan perintah!

1311
01:38:00,550 --> 01:38:06,190
Karenamu, seorang saudara penduduk bumi terbunuh
yang lain... karena anakmu Marduk, itu

1312
01:38:06,190 --> 01:38:10,050
Igigi menirunya dan menikahi wanita penduduk bumi!

1313
01:38:10,050 --> 01:38:15,170
Tidak ada yang tahu siapa penguasa Nibiru dan
milik siapa Bumi ini!

1314
01:38:15,170 --> 01:38:16,170
Cukup!...

1315
01:38:16,170 --> 01:38:17,800
hanya itu yang ingin saya katakan!

1316
01:38:17,800 --> 01:38:18,800
Cukup!

1317
01:38:18,800 --> 01:38:21,360
Kekejian tidak boleh dilanjutkan!

1318
01:38:21,360 --> 01:38:23,300
Biarkan apa yang terjadi, terjadilah!

1319
01:38:23,300 --> 01:38:25,780
Jadi, biarkan semua orang bersumpah!

1320
01:38:25,780 --> 01:38:28,929
Dan biarkan semua orang bersumpah untuk tidak ikut campur
acara.

1321
01:38:28,929 --> 01:38:35,900
Enlil, di Dewan Anunnaki dan
Igigi di Nibru-ki, menuntut sumpah dari semua orang!

1322
01:38:35,900 --> 01:38:40,440
Yang pertama mengambil sumpah adalah Ninurta.

1323
01:38:40,440 --> 01:38:43,440
Dan dari klan Enlil, semua orang melakukannya!

1324
01:38:43,440 --> 01:38:45,860
Selanjutnya, putra Enki angkat bicara.

1325
01:38:45,860 --> 01:38:48,540
Nergal membungkuk hormat.

1326
01:38:48,540 --> 01:38:53,400
Marduk memberi tahu Enlil bahwa dia setuju, tapi mempertanyakan
apa maksud dari sumpah itu.

1327
01:38:53,400 --> 01:38:58,600
Jika Igigi meninggalkan istri mereka... tidak akan
takut disebarkan di antara penduduk bumi?

1328
01:38:58,600 --> 01:39:04,000
Ninmah menangis... dan berbisik lemah
kata-kata sumpah!

1329
01:39:04,000 --> 01:39:09,820
Enlil menatap lekat-lekat pada Enki.

1330
01:39:09,820 --> 01:39:12,420
Mengapa Anda ingin mengikat saya pada sumpah?

1331
01:39:12,420 --> 01:39:13,420
Enki bertanya.

1332
01:39:13,420 --> 01:39:17,360
Keputusan ada di tangan Anda... dan di Bumi, keputusan itu ada di tangan Anda
adalah sebuah perintah!

1333
01:39:17,360 --> 01:39:20,260
Anda ingin membuatnya tampak seperti sebuah kebetulan belaka...?

1334
01:39:20,260 --> 01:39:22,340
Biarlah itu dikenal sebagai keputusan Enlil.

1335
01:39:22,340 --> 01:39:25,380
Dan biarkan tanggung jawab berada pada Enlil!

1336
01:39:25,380 --> 01:39:26,380
Selamanya!

1337
01:39:26,380 --> 01:39:34,190
Enki mengumumkan!

1338
01:39:34,190 --> 01:39:37,969
Dan setelah mengatakan kata-kata ini, Enki meninggalkan
perakitan!

1339
01:39:37,969 --> 01:39:39,150
Marduk pergi bersamanya.

1340
01:39:39,150 --> 01:39:46,650
Kekacauan meletus, dan dengan cepat Enlil membawanya
pesan dengan kata-kata perintah yang cepat!

1341
01:39:46,650 --> 01:39:51,570
Selanjutnya, pengorganisasian dimulai!

1342
01:39:51,570 --> 01:39:57,710
Dan wajar saja, Enlil, menjadi seorang yang terampil
komandan, mengoordinasikan kegiatan.

1343
01:39:57,710 --> 01:40:01,940
Yang pertama berangkat adalah mereka yang akan kembali
ke Nibiru.

1344
01:40:01,940 --> 01:40:06,760
Dan itu bukan satu atau dua... tapi beberapa kapal
yang tersisa...!

1345
01:40:06,760 --> 01:40:11,179
Selanjutnya giliran Marduk dan Igigi
dengan istri penduduk bumi mereka.

1346
01:40:11,179 --> 01:40:17,150
Marduk memberi mereka pilihan: pergi bersamanya,
Sarpanit, dua putra dan putri Lahmu,

1347
01:40:17,150 --> 01:40:20,340
dan menunggu di sana sampai bencana berakhir.

1348
01:40:20,340 --> 01:40:26,070
Atau menyebar ke pegunungan yang jauh
tanah di Bumi untuk mencari perlindungan.

1349
01:40:26,070 --> 01:40:31,210
Enlil menghitung mereka yang tinggal dan ditugaskan
dikirimkan kepada mereka, berdasarkan kelompok.

1350
01:40:31,210 --> 01:40:37,050
Lalu ia memerintahkan Ninurta untuk pergi ke pegunungan
mendarat di luar lautan untuk melaporkan kegaduhan tersebut

1351
01:40:37,050 --> 01:40:41,449
bumi.

1352
01:40:41,449 --> 01:40:47,130
Selanjutnya, Nergal dan Ereshkigal
bertugas memantau White Earth.

1353
01:40:47,130 --> 01:40:52,780
Enlil menugaskan putranya Ishkur untuk berhati-hati
untuk kemajuan apa pun yang dilakukan penduduk bumi.

1354
01:40:52,780 --> 01:40:58,960
Misinya adalah untuk melarang akses dan
meningkatkan dan memperkuat penghalang dan kunci.

1355
01:40:58,960 --> 01:41:05,949
Tempat Kapal Surgawi, Sippar, adalah
pusat dari semua persiapan.

1356
01:41:05,949 --> 01:41:11,349
Di sanalah Enlil mendirikan sementara
hubungan surga-bumi dan melakukan takdir

1357
01:41:11,349 --> 01:41:14,790
tablet yang berasal dari Nibru-ki.

1358
01:41:14,790 --> 01:41:19,219
Enlil menjelaskan kepada Enki bahwa tablet itu
catatan harus dikubur di kedalaman

1359
01:41:19,219 --> 01:41:21,420
bumi di Sippar.

1360
01:41:21,420 --> 01:41:27,880
Sehingga kedepannya, apa yang dilakukan pada satu hal
planet suatu hari nanti dapat ditemukan di hari lain.

1361
01:41:27,880 --> 01:41:34,610
Enki menyetujui perkataan kakaknya dan menyimpannya
AKU dan tablet lainnya di peti emas.

1362
01:41:34,610 --> 01:41:39,750
Jadi, di kedalaman bumi, mereka berada
dimakamkan di Sippar untuk anak cucu.

1363
01:41:39,750 --> 01:41:45,070
Setelah semuanya diatur, para pemimpin menunggu
untuk sinyal berangkat.

1364
01:41:45,070 --> 01:41:51,190
Dan mereka menyaksikan dengan ketakutan seperti Nibiru
didekati pada saat kembalinya yang besar.

1365
01:41:51,190 --> 01:41:53,480
Tanda-tandanya jelas...

1366
01:41:53,480 --> 01:42:00,820
tanda-tanda di langit mengungkapkan bahwa
jam semakin dekat dan dekat.

1367
01:42:00,820 --> 01:42:05,880
Pada saat itulah Enki berbicara
adiknya, Ninmah, mengalihkan perhatiannya

1368
01:42:05,880 --> 01:42:08,360
kepada makhluk hidup lainnya...

1369
01:42:08,360 --> 01:42:15,920
Dia berkata: Enlil mengarahkan seluruh perhatiannya pada
penduduk bumi, tapi dia melupakan semuanya

1370
01:42:15,920 --> 01:42:17,910
makhluk hidup lainnya.

1371
01:42:17,910 --> 01:42:22,260
Saat Air Bah menggenangi bumi, semua makhluk
akan dihukum...

1372
01:42:22,260 --> 01:42:28,310
Termasuk mereka yang benih kehidupannya berasal
Nibiru.

1373
01:42:28,310 --> 01:42:30,360
Mari lestarikan benih kehidupan...

1374
01:42:30,360 --> 01:42:34,920
Mari kita ekstrak esensi penting mereka untuk dilindungi
mereka.

1375
01:42:34,920 --> 01:42:39,440
“Aku akan melakukan ini di Shurubak,” kata Ninmah.

1376
01:42:39,440 --> 01:42:43,560
“Dan kamu akan melakukannya terhadap makhluk hidup
dari Abzu.”

1377
01:42:43,560 --> 01:42:51,980
Jadi, sementara yang lain menunggu dengan cemas, Enki
dan Ninmah melakukan tugas yang menantang.

1378
01:42:51,980 --> 01:42:59,050
Di Shurubak, Ninmah mendapat bantuan dari
beberapa asistennya.

1379
01:42:59,050 --> 01:43:03,550
Enki mendapat bantuan Ningishzida di Abzu,
di Rumah Kehidupan kuno.

1380
01:43:03,550 --> 01:43:09,760
Mereka mengumpulkan esensi pria dan wanita,
serta telur kehidupan.

1381
01:43:09,760 --> 01:43:20,340
Jadi, secara berpasangan, jantan dan betina, mereka diawetkan
mereka di Abzu dan Shurubak.

1382
01:43:20,340 --> 01:43:24,710
Dan kemudian terompet berbunyi dan alarm berbunyi
pergi!

1383
01:43:24,710 --> 01:43:26,010
Ninurta mengumumkan!

1384
01:43:26,010 --> 01:43:29,949
Guntur di Bumi sangat menakutkan.

1385
01:43:29,949 --> 01:43:37,010
Dari Bumi Putih, Nergal dan Ereshkigal
menyatakan: bumi putih berguncang.

1386
01:43:37,010 --> 01:43:43,170
Di Sippar, di Tempat Kapal Surgawi,
Anunnaki berkumpul menunggu banjir.

1387
01:43:43,170 --> 01:43:50,190
Dan pada saat itulah, ketegangan terjadi
penantian bertambah, bahwa Enki, di kediamannya,

1388
01:43:50,190 --> 01:43:54,390
tertidur.

1389
01:43:54,390 --> 01:44:01,940
Dan dalam mimpi-penglihatan, cerah dan bersinar
manusia seperti langit menampakkan diri kepadanya.

1390
01:44:01,940 --> 01:44:07,440
Di tablet kesepuluh, pria ini akan mengungkapkannya
kehendak Sang Pencipta Segalanya agar Enki

1391
01:44:07,440 --> 01:44:08,790
bisa menyelamatkan umat manusia...